favoleggiatrice v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za favoleggiatrice v slovarju italijanščina»angleščina

favoleggiatore (favoleggiatrice) [favoleddʒaˈtore, -tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol) (chi favoleggia)

favoleggiatore (favoleggiatrice)

fabulist

passeggiatrice [passeddʒaˈtritʃe] SAM. ž. spol evfem.

passeggiatrice

streetwalker

favoleggiamento [favoleddʒaˈmento] SAM. m. spol

favoleggiamento

fabulation

favoleggiare [favoledˈdʒare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

favoleggiare

to tell fantastic stories about

favoleggiare

to tell fables about

favoleggiare

to tell tales about

si favoleggia della sua esistenza

there is much talk about or a lot of stories about its real existence

si favoleggia della sua esistenza

people talk about whether it really exists

massaggiatrice [massaddʒaˈtritʃe] SAM. ž. spol

massaggiatrice

masseuse

I.soleggiato [soledˈdʒato] GLAG. del. Pf.

soleggiato → soleggiare

II.soleggiato [soledˈdʒato] PRID.

soleggiato stanza

exposed to the sun

soleggiato stanza

sunny

soleggiato giornata

sunny

il nostro giardino è molto soleggiato

our garden gets a lot of sun

glej tudi soleggiare

soleggiare [soledˈdʒare] GLAG. preh. glag.

soleggiare

to expose [sth] to the sun

soleggiare

to put [sth] in the sun

pigiatrice [pidʒaˈtritʃe] SAM. ž. spol (macchina)

pigiatrice

winepress

frivoleggiare [frivoledˈdʒare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

frivoleggiare

to fribble

frivoleggiare

to frivol

noleggiatore (noleggiatrice) [noleddʒaˈtore, -tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

noleggiatore (noleggiatrice)

hirer

noleggiatore (noleggiatrice)

renter

autonoleggiatore (autonoleggiatrice) [autonoleddʒaˈtore, -tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

autonoleggiatore (autonoleggiatrice)

= manager or owner of a car hire company

favoleggiatrice v slovarju PONS

Prevodi za favoleggiatrice v slovarju italijanščina»angleščina

passeggiatrice [pas·sed·dʒa·ˈtri:·tʃe] SAM. ž. spol (eufemismo)

passeggiatrice

streetwalker

soleggiato (-a) [so·led·ˈdʒa:·to] PRID.

soleggiato (-a)

sunny

autonoleggiatore (-trice) [au·to·no·led·dʒa·ˈto:·re] SAM. m. spol (ž. spol)

autonoleggiatore (-trice)

owner [or manager] of a car rental company

noleggiatore (-trice) [no·led·dʒa·ˈto:·re] SAM. m. spol (ž. spol)

1. noleggiatore (che dà a nolo):

noleggiatore (-trice)

renter

2. noleggiatore:

noleggiatore (-trice) (che prende a nolo)

renter

noleggiatore (-trice) (di navi, aerei)

charterer

villeggiatura [vil·led·dʒa·ˈtu:·ra] SAM. ž. spol

1. villeggiatura (vacanza):

villeggiatura

vacation

2. villeggiatura (luogo):

villeggiatura

vacation destination

molleggiato [mol·led·ˈdʒa:·to] PRID.

1. molleggiato (materasso, divano, vettura):

molleggiato

sprung

una vettura ben -a

a vehicle with good suspension

2. molleggiato (andatura, passo):

molleggiato

bouncy

fotocopiatrice [fo·to·ko·pia·ˈtri:·tʃe] SAM. ž. spol

fotocopiatrice

photocopier

simboleggiare [sim·bo·led·ˈdʒa:·re] GLAG. preh. glag.

simboleggiare

to symbolize

mitragliatrice [mi·traʎ·ʎa·ˈtri:·tʃe] SAM. ž. spol (arma)

mitragliatrice

machine gun

mietitrebbiatrice [mie·ti·treb·bia·ˈtri:·tʃe] SAM. ž. spol (mietitrebbia)

mietitrebbiatrice

combine harvester