l'impeto v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za l'impeto v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za l'impeto v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

l'impeto v slovarju PONS

l'impeto Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

con impeto
forcefully
agire/reagire d'impeto
to act/react on impulse
impeto m. spol di gioia
paroxysm of joy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
L'impeto dell'8ª armata aveva però perso il suo slancio.
it.wikipedia.org
Una persona che si trovava a partecipare a questa performance divenne il loro manager e questo divenne l'impeto per lanciare un giro di strada notevole.
it.wikipedia.org
Quando l'autunno pigro e sonnolento vi reca un senso di malinconia, quando vi turba l'impeto del vento a voi pensa l'ansiosa anima mia.
it.wikipedia.org
Nelle sue poesie romantiche unisce l'impeto del folklore slovacco con il concetto filosofico della morale ideale, della bellezza e della perfezione umana.
it.wikipedia.org
In questa visione, lo sciopero generale diventa l'evento culminante del movimento, quello in cui si concretizza il decisionismo della guida aristocratica e l'impeto rivoluzionario delle masse.
it.wikipedia.org
Inoltre, veniva visto con sospetto per i tratti somatici che venivano giudicati "germanici" e per l'impeto con cui discuteva di poesia e filosofia.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno