Prevodi za leoni v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

leone [leˈone] SAM. m. spol

- Predlogi za leone

2. leone fig.:

i giovani leoni della finanza

the young lions of finance

avere un coraggio da -i

to be as brave as a lion

sentirsi un leone

to feel like a lion

battersi, difendersi come un leone

to fight, defend like a lion or tiger

gettare qn in pasto ai -i

to throw sb to the lions

scendere nella fossa dei -i

to walk into the lion's den, to put one's head in the lion's jaws or mouth

essere nella fossa dei -i

to be in the lion's den

andare su e giù come un leone in gabbia

to pace up and down like a caged animal

meglio un giorno da leone che cento anni da pecora preg.

rather one day a lion than a hundred years a sheep

fraza:

leone marino

I.Leone <mn. Leone> [leˈone] SAM. m. spol ASTROL.

- Predlogi za Leone

II.Leone [leˈone] m. spol (nome di uomo)

- Predlogi za Leone

Prevodi za leoni v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

lion hunter

cacciatore m. spol di leoni / cacciatrice ž. spol di leoni

domatore m. spol di leoni / domatrice ž. spol di leoni

leone m. spol marino

dente m. spol di leone

bocca ž. spol di leone

cucciolo m. spol di leone

a lion passant

un leone passante

to fight like a tiger

battersi come un leone

Prevodi za leoni v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

leone [le·ˈo:·ne] SAM. m. spol

- Predlogi za leone

1. leone ZOOL.:

fare la parte del leone fig.

to take the lion's share

2. leone ASTR.:

sono del [o un] Leone

Prevodi za leoni v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

lion

leone m. spol

the lion's share

la parte del leone

bocca ž. spol di leone

dente m. spol di leone

leone m. spol marino

to throw sb to the wolves

dare qu in pasto ai leoni

Sierra Leone

Sierra Leone ž. spol

Sierra Leonean

della Sierra Leone

Sierra Leonean

abitante m. in ž. spol della Sierra Leone

Leo

Leone m. spol nello zodiaco

to take the lion's share

fare la parte del leone

fare la parte del leone fig.

to take the lion's share

sono del [o un] Leone

bocca di leone BOT.

dente di leone

dare qu in pasto ai leoni

to throw sb to the wolves

bocca ž. spol di leone

snapdragon

abitante m. in ž. spol della Sierra Leone

Sierra Leonean

dente m. spol di leone

dandelion

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski