pallino v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za pallino v slovarju italijanščina»angleščina

pallino [palˈlino] SAM. m. spol

1. pallino:

pallino (nel biliardo)

cue ball

pallino (nelle bocce)

jack

2. pallino (nelle cartucce):

pallino

pellet

pallino

shot

pallini di piombo

lead shot

pallini piccoli

small shot

3. pallino (motivo sulla stoffa):

pallino

dot

a pallini vestito, stoffa

dotted, polka dot

4. pallino (mania):

pallino pog., fig.

fad

pallino pog., fig.

mania

ha il pallino delle parole crociate

doing crosswords is his pet hobby

ha il pallino della pulizia

she is fanatical about cleanliness

ha il pallino della pesca

he is hooked on fishing

Individual translation pairs

Pinco Pallino

Mr Whatnot

chiedilo a un Pinco Pallino qualsiasi

go and ask just anybody

Prevodi za pallino v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

cue ball (in billiards, snooker)

pallino m. spol

pet project

pallino m. spol

pet subject

pallino m. spol

pip

pallino m. spol

toucher

boccia ž. spol che ha toccato il pallino

hobby horse

pallino m. spol

fad

pallino m. spol

to be hooked on computer games

avere il pallino, essere impallinato di

pallino v slovarju PONS

Prevodi za pallino v slovarju italijanščina»angleščina

pallino [pal·ˈli:·no] SAM. m. spol

1. pallino:

pallino (del biliardo)

cue ball

pallino (delle bocce)

jack

2. pallino pl (di fucile):

pallino

pellet

3. pallino (su stoffa):

pallino

dot

4. pallino fig. pog. (fissazione):

pallino

craze

avere il pallino della pulizia

to be fanatical about cleanliness

Individual translation pairs

Pinco Pallino pog.

so-and-so

Prevodi za pallino v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

pellet (of shotgun)

pallino m. spol

cue ball

pallino m. spol

pallino Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Pinco Pallino pog.

so-and-so

avere il pallino della pulizia

to be fanatical about cleanliness

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il pallino viene conteggiato una sola volta, in base alla prima tra le due biglie che lo colpisce.

it.wikipedia.org

È più frequente sui molari e può essere conseguenza di un traumatismo masticatorio causato, ad esempio, da un pallino da caccia accidentalmente presente nella pietanza o un nocciolo di oliva.

it.wikipedia.org

L'inventore appare come una persona sicura di sé e con il pallino per l'esercizio fisico e il salutismo, ma anche una forte passione per l'alcool.

it.wikipedia.org

La massima prestazione dell'accostatore, invece, è il "biberon", ovvero quando la boccia è al massimo a 5 mm dal pallino.

it.wikipedia.org