prendendo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za prendendo v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

questa classe sta prendendo un brutto andazzo

I don't like the way things are going in this class

si sta prendendo in considerazione…

consideration is being given to…

la stanno prendendo in considerazione per il lavoro

she's under consideration, she's being considered for the job

Prevodi za prendendo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

he's on antibiotics

sta prendendo gli antibiotici

are you taking the mickey out of me?

mi stai prendendo in giro?

there is a plan or there are plans afoot to…

si sta prendendo in considerazione di…

consideration is being given to…

si sta prendendo in considerazione…

she's under consideration for the job

la stanno prendendo in considerazione per il lavoro

police are treating the threat very seriously

la polizia sta prendendo la minaccia molto seriamente

I kid you not

non ti sto prendendo in giro or non sto scherzando

are you shitting me? am. angl.

mi stai prendendo per il culo?

the baby's feeding (on milk)

il bambino sta prendendo il latte

prendendo v slovarju PONS

Prevodi za prendendo v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

mi stai prendendo per il sedere? pog.

are you pulling my leg?

Prevodi za prendendo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

I'm not quitting but taking time off

non mi sto licenziando mi sto solo prendendo una vacanza

prendendo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

mi stai prendendo per il sedere? pog.

are you pulling my leg?

non mi sto licenziando mi sto solo prendendo una vacanza

I'm not quitting but taking time off