stufato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za stufato v slovarju italijanščina»angleščina

I.stufato [stuˈfato] GLAG. del. Pf.

stufato → stufare

II.stufato [stuˈfato] PRID. GASTR.

stufato carne

stewed

III.stufato [stuˈfato] SAM. m. spol

stufato

stew

stufato di manzo, d'agnello

stewed beef, lamb

glej tudi stufare

I.stufare [stuˈfare] GLAG. preh. glag.

1. stufare GASTR.:

stufare

to stew

2. stufare pog.:

stufare

to bore

stufare

to tire

stufare persona

to cheese off

stufare qn a morte

to bore sb silly

mi hai stufato

I'm fed up with you, I've had enough of you

mi stai stufando con le tue continue domande

I'm fed up with your never-ending questions

II.stufarsi GLAG. povr. glag.

stufarsi

to get bored

stufarsi

to get tired

stufarsi di fare

to get tired of doing

Individual translation pairs

mi hai stufato

I'm fed up with you, I've had enough of you

Prevodi za stufato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

slumgullion

stufato m. spol

stewed meat

in umido, stufato

stewed lamb

stufato d'agnello

carbonade

stufato con birra e cipolle

Irish stew

= stufato di montone, patate e cipolle

beef stew

stufato m. spol di manzo

also mulligan stew

= stufato fatto con gli avanzi

stewing meat

per stufato, da fare in umido

braised celery

sedano stufato

stufato v slovarju PONS

Prevodi za stufato v slovarju italijanščina»angleščina

stufato [stu·ˈfa:·to] SAM. m. spol

stufato

stew

Individual translation pairs

mi hai stufato con le tue continue lamentele

I'm fed up with your incessant complaining

Prevodi za stufato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

stew

stufato m. spol

stufato Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

mi hai stufato con le tue continue lamentele

I'm fed up with your incessant complaining

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Una variante prevede anche l'uso del pomodoro nello stufato di cipolla.

it.wikipedia.org

Graham risponde di essersi semplicemente stufato e che non ne poteva più, e straccia la lettera.

it.wikipedia.org

Una zuppa o uno stufato di squalo possono essere ottenuti da pinne di squalo ricavate da una grande varietà di specie.

it.wikipedia.org

Lo spezzatino è un secondo piatto simile allo stufato.

it.wikipedia.org

Questo metodo fa sì che la cipolla si maceri e vada poi ad ispessire lo stufato.

it.wikipedia.org

Infatti, lo stufato fa parte della categoria di carni "stracotte", tipiche della bassa pianura padana.

it.wikipedia.org

A volte viene aggiunta una piccola farina per addensare lo stufato.

it.wikipedia.org

Piatti tipici della città sono la carbonade flamande (grigliata fiamminga), il potjevleesch (stufato di carne), les moules-frites (cozze e patatine fritte), la fricadelle (o fricandelle).

it.wikipedia.org

Viene utilizzato principalmente il polmone dell'animale, che viene stufato e poi macinato e grigliato in speciali piccole pentole poco profonde, nel forno o sulla fiamma.

it.wikipedia.org

Ospita alcune strutture per l'equitazione, un club di tiro al piattello e un ristorante di cucina maltese specializzato in stufato di coniglio tradizionale.

it.wikipedia.org