turbato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za turbato v slovarju italijanščina»angleščina

I.turbato [turˈbato] GLAG. del. Pf.

turbato → turbare

II.turbato [turˈbato] PRID.

turbato

agitated

turbato

ruffled

turbato

troubled

turbato

worried

glej tudi turbare

I.turbare [turˈbare] GLAG. preh. glag.

1. turbare (disturbare):

turbare silenzio, riunione, cerimonia

to disturb

turbare la quiete pubblica PRAVO

to disturb the peace, to cause a disturbance of the peace

turbare la serenità di qn

to disturb sb's peace of mind

turbare la tranquillità di qc

to break the peace of sth

2. turbare (mettere in agitazione):

turbare notizia, vista:

to agitate

turbare notizia, vista:

to disturb

turbare notizia, vista:

to ruffle

turbare notizia, vista:

to upset

turbare persona

to worry

II.turbarsi GLAG. povr. glag.

1. turbarsi (agitarsi):

turbarsi persona:

to upset oneself

turbarsi persona:

to become upset

2. turbarsi (rannuvolarsi):

turbarsi cielo:

to cloud over

Prevodi za turbato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

agitated

turbato

troublous

turbato

mixed up person

turbato

harassed

turbato

troubled mind

preoccupato, turbato

to be troubled in spirit lit.

essere inquieto, turbato

to be unruffled

non essere turbato (by da)

to be perturbed by person:

essere turbato da

ruffled (upset)

turbato, agitato

to be untroubled (by news)

non essere turbato (by da)

turbato v slovarju PONS

Prevodi za turbato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

upset (disquieted)

turbato, -a