Prevodi za „čustev“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

busta [ˈbusta] SAM. ž. spol

1. busta (per lettera):

busta

ovojnica ž. spol

busta paga

plačilna kuverta

2. busta:

busta (custodia)

etui m. spol

busta (per generi alimentari)

vrečka ž. spol

busto [ˈbusto] SAM. m. spol

1. busto ANAT.:

busto

trup m. spol

2. busto (nell'arte):

busto

doprsje n

fusto [ˈfusto] SAM. m. spol

1. fusto BOT.:

fusto

steblo n

2. fusto (di colonna):

fusto

deblo n

3. fusto pog.:

fusto

postaven fant m. spol

gusto [ˈgusto] SAM. m. spol

1. gusto (sapore):

gusto

okus m. spol

al gusto di lampone

okus po malinah

2. gusto (piacere):

gusto

užitek m. spol

mangiare di gusto

jesti z užitkom

3. gusto (opinione):

gusto

okus m. spol

avere buon gusto

imeti dober okus

lustro [ˈlustro] SAM. m. spol

lustro

lesk m. spol

teste [ˈtɛste] SAM. m. in ž. spol

teste

priča ž. spol

deste [ˈdeste] GLAG.

deste 2. pers pl pass rem, 2. pers pl conj pret. di dare

glej tudi dare

I . dare [ˈda:re] GLAG. preh. glag.

1. dare:

dare (gener)

dajati [dov. obl. dati]

dare (esame)

opravljati

dare del Lei/tu a qu

koga vikati/tikati

2. dare (assegnare):

dare

dodeliti

II . dare [ˈda:re] GLAG. nepreh. glag. (guardare)

la finestra dà sul cortile/sulla strada

okno gleda na dvorišče/na cesto

III . dare [ˈda:re] GLAG. povr. glag. -rsi

1. dare (dedicarsi):

-rsi a qc

posvečati se čemu

2. dare (trovare):

non darsi pace

ne najti miru

3. dare (loc):

può darsi che... +conj

morda ...

foste [ˈfoste] GLAG.

foste 2. pers pl conj pret. di essere

glej tudi essere

essere [ˈɛssere]

essere GLAG. nepreh. glag. +essere:

essere

biti

c'è, ci sono

je, so

c'era una volta...

nekoč je živel ...

che ora è?

koliko je ura?

quant'è?

koliko stane?