italijansko » slovenski

dosso [ˈdɔsso] SAM. m. spol

fosso [ˈfɔsso] SAM. m. spol

1. fosso VOJ.:

jarek m. spol

2. fosso (per acqua):

odvodni jarek m. spol

I . mosso (-a) [ˈmɔsso] GLAG.

mosso del. Pf. di muovere

II . mosso (-a) [ˈmɔsso] PRID.

glej tudi muovere

I . muovere [ˈmuɔ:vere] GLAG. preh. glag.

1. muovere:

premikati [dov. obl. premakniti]

II . muovere [ˈmuɔ:vere] GLAG. nepreh. glag. +essere

III . muovere [ˈmuɔ:vere] GLAG. povr. glag.

muovere -rsi:

-rsi
premikati se [dov. obl. premakniti se]

posso [ˈpɔsso] GLAG.

posso 1. pers ed. pr di potere

glej tudi potere , potere

potere2 SAM. m. spol

1. potere (possibilità):

zmožnost ž. spol

2. potere POLIT.:

oblast ž. spol

potere1 [poˈte:re] GLAG. nepreh. glag.

1. potere (avere la possibilità):

2. potere (avere il permesso):

si può?

3. potere (essere probabile):

možno je, da ...

I . rosso (-a) [ˈrosso] PRID.

II . rosso (-a) [ˈrosso] SAM. m. spol, ž. spol

rosso (-a)
rdečelasec(rdečelaska) m. spol (ž. spol)

smosso GLAG.

smosso del. Pf. di smuovere

glej tudi smuovere

I . smuovere [ˈzmuɔ:vere] GLAG. preh. glag.

II . smuovere [ˈzmuɔ:vere] GLAG. povr. glag.

smuovere -rsi:

-rsi
premikati se [dov. obl. premakniti se]

grosso (-a) PRID.

1. grosso:

grosso (-a)

2. grosso:

grosso (-a) (spessore)
grosso (-a) (sale)

I . scosso (-a) [ˈskɔsso] GLAG.

scosso del. Pf. di scuotere

II . scosso (-a) [ˈskɔsso] PRID.

glej tudi scuotere

I . scuotere [ˈskuɔ:tere] GLAG. preh. glag.

stresati [dov. obl. stresti]

II . scuotere [ˈskuɔ:tere] GLAG. povr. glag.

scuotere -rsi:

-rsi

lasso [ˈlasso] SAM. m. spol

lesso [ˈlesso] SAM. m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
L'osso penico è espanso e scavato ventralmente alla base, ha il fusto affusolato e la punta smussata angolata all'insù.
it.wikipedia.org
Generalmente la coscia non viene ingessata, in quanto bastano i fissaggi chirurgici per raddrizzare l'osso e mantenere rigida la frattura mentre si rimargina.
it.wikipedia.org
L'osso quadrato era privo di processo quadratico osseo.
it.wikipedia.org
Nel 1954, la paleontologa concluse l'osso apparteneva all'ala di uno pterosauro gigante.
it.wikipedia.org
Non era presente una bolla timpanica ossificata, e l'osso petroso era piccolo e allungato.
it.wikipedia.org
Tradizionalmente la cotoletta consiste in una fetta di lombata di vitello con l'osso, impanata e fritta nel burro, il quale alla fine viene versato sulla cotoletta.
it.wikipedia.org
L'osso tabulare non era in stretto contatto con l'osso squamoso.
it.wikipedia.org
Il dolore alla fine diventa debilitante, la frequenza di fratture ossee diviene sempre più rilevante, man mano che l'osso si indebolisce.
it.wikipedia.org
L'osso postorbitale, inoltre, ha una parte posteriore espansa verticalmente, mentre il ramo dello jugale verso il postorbitale possiede un'intaccatura.
it.wikipedia.org
Il primo osso del tarso era molto grande, e forse era fuso con l'osso centrale.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina