Prevodi za „lanéne“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

latente [laˈtɛnte] PRID.

latente

prikrit

lanterna [lanˈtɛrna] SAM. ž. spol

lanterna

svetilka ž. spol

lichene [liˈkɛ:ne] SAM. m. spol

lichene

lišaj m. spol

lasagne [laˈzaɲɲe] SAM. ž. spol mn.

lasagne

lazanja ž. spol

lampone [lamˈpo:ne] SAM. m. spol

lampone

malina ž. spol

anemone [aˈnɛ:mone] SAM. m. spol BOT.

anemone

anemona ž. spol

tenente [teˈnɛnte] SAM. m. spol

tenente

poročnik m. spol

lamento [laˈmento] SAM. m. spol

lamento

tožba ž. spol

lancia [ˈlantʃa]

lancia SAM. ž. spol:

lancia

sulica ž. spol

lanoso (-a) [laˈno:so] PRID.

lanoso (-a)

volnast

lancio [ˈlantʃo] SAM. m. spol

1. lancio:

lancio

met m. spol

2. lancio (salto):

lancio

skok m. spol

Atene [aˈtɛ:ne] SAM. ž. spol

Atene

Atene ž. spol mn.

viene, vieni [ˈviɛ:ne] GLAG.

viene 3. e 2. pers ed. pr di venire

glej tudi venire

venire [veˈni:re] GLAG. nepreh. glag. +essere

1. venire (gener):

venire

prihajati [dov. obl. priti]

venire a trovare qu

obiskati koga

venire incontro a qu

pomagati komu

venire avanti

stopiti naprej

venire dopo/dentro

priti pozneje/vstopiti

venire fuori/su/giù

priti ven/gor/dol

venire via

iti proč

far venire (causare)

povzročati

2. venire (giungere):

venire

prihajati [dov. obl. priti]

venire a sapere

izvedeti

3. venire (sopraggiungere):

mi viene in mente qc

nekaj mi je prišlo na misel

mi è venuta un'idea

imam zamisel

mi sta venendo il raffreddore

loteva se me prehlad

mi viene da ridere

na smeh mi gre

4. venire (provenire):

venire da

izvirati iz

5. venire (costare):

quanto viene?

koliko stane?

viene 50 euro

stane 50 evrov

gliela

gliela [ˈʎe:ne] = gli/le + la, le, li, lo, ne

glej tudi ne , lo , li , le

I . ne [ne] ZAIM.

1. ne:

ne (di lui)

o njem, njegov, ga

ne (di lei)

o njej, njen, jo

ne (di loro)

o njih, njihov, jih

2. ne (con valore partitivo):

ne

ga, jo, jih

quanti anni hai? — ne ho 29

koliko si star? — 29 let

II . ne [ne] PRISL. (spesso non si traduce)

ne

od tod

I . lo [lo] DOL. ČL. m. spol ed. davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

lo

določni člen

II . lo [lo] OS. ZAIM. 3. os. m. spol ed.

lo

ga

li [li] OS. ZAIM.

li 3. os. m. spol mn.:

li

jih

I . le [le] DOL. ČL. ž. spol mn.

le

določni člen

II . le [le] OS. ZAIM. 3. os. ž. spol ed.

1. le (complemento di termine):

le

ji

2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):

le

Vam

III . le [le] OS. ZAIM. 3. os. ž. spol mn. (complemento oggetto)

le

jih

igiene [iˈdʒɛ:ne] SAM. ž. spol

igiene

higiena ž. spol

ebbene [ebˈbɛ:ne] VEZ.

ebbene

torej

ebbene

no

lana [ˈla:na] SAM. ž. spol

lana

volna ž. spol

lancetta [lanˈtʃetta] SAM. ž. spol

lancetta

urni kazalec m. spol

I . lanciare [lanˈtʃa:re] GLAG. preh. glag.

lanciare

metati [dov. obl. vreči]

lanciare un grido

zakričati

lanciare un'occhiata

ošvrkniti s pogledom

II . lanciare [lanˈtʃa:re] GLAG. povr. glag.

lanciare -rsi a. fig.:

-rsi

vreči se

languore [laŋˈguo:re] SAM. m. spol

languore

medlost ž. spol