italijansko » slovenski

I . stante [ˈstante] PRID.

stante
stoječ
a sé stante
ločen

II . stante [ˈstante] PREDL.

stante
zaradi

stare [ˈsta:re] GLAG. nepreh. glag. +essere

2. stare (di salute):

come stai?
kako si?
sto bene/male
sem dobro/slabo

4. stare (con gerundio):

sto leggendo
(v tem trenutku) berem

5. stare (con infinitivo):

stare a sentire
prisluhniti
stare per fare qc
nameniti se narediti kaj

Primeri uporabe besede stante

a sé stante
ločen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Ma, stante la loro presente debolezza, non poterono imporre una soluzione.
it.wikipedia.org
Il singolo carattere deve risultare completo e armonioso quasi fosse un dipinto completo a sé stante.
it.wikipedia.org
Dall'esame di queste funzioni derivano alcuni condizionamenti ed indicazioni sul progetto per cui alcuni elementi risultano essenziali, stante la tecnologia presente.
it.wikipedia.org
La produzione "ha elevato la ragazza del balletto a... un'attrazione a sé stante".
it.wikipedia.org
Recenti studi di biologia molecolare hanno ridimensionato la parentela con gli altri gruiformi suggerendone l'inquadramento in un ordine a sé stante.
it.wikipedia.org
È considerato da molti autori non come un muscolo a sé stante, ma come una parte del muscolo occipitofrontale.
it.wikipedia.org
Questa voce disquisisce delle singole apparecchiature espressamente realizzate a tale scopo, e che si trovano in commercio come strumento a sé stante.
it.wikipedia.org
Anticamente era però un comune a sé stante, prima di essere declassato ad una semplice frazione.
it.wikipedia.org
Il disco è stato pubblicato anche a sé stante in doppio vinile, in edizione limitata a 500 copie.
it.wikipedia.org
Anticamente era però un comune a sé stante, prima di essere trasformato in una semplice frazione dal governo austriaco.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "stante" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno