Prevodi za „Eidechs“ v slovarju nemško » francoski

Eidechse SAM. ž. spol

Eidechse

lézard m. spol

I . eidlich PRID.

eidlich Abmachung

passé(e) sous serment

eidlich Versicherung

sous serment

eine eidliche Erklärung abgeben

faire une déclaration sous serment

II . eidlich PRISL.

eidlich gebunden, verpflichtet

par serment

Sechs <-, -en> SAM. ž. spol

1. Sechs (Zahl, Spielkarte, Augenzahl):

Sechs

six m. spol

lauter Sechsen würfeln

ne faire que des six

2. Sechs (schlechteste Schulnote):

Sechs

≈ zéro m. spol

3. Sechs švic. (beste Schulnote):

Sechs

≈ vingt m. spol

4. Sechs brez mn. (U-Bahn-Linie, Buslinie):

Sechs

six m. spol

sechs [zɛks] ŠTEV.

sechs

six

glej tudi acht , acht

acht² PRISL.

acht

huit

zu acht sein

être huit

etw zu acht tun

faire qc à huit

acht¹ [axt] ŠTEV.

acht

huit

acht [Jahre alt] sein

avoir huit ans

sie wird bald acht [Jahre alt]

elle va bientôt avoir huit ans

mit acht [Jahren]

à huit ans

es ist acht [Uhr]

il est huit heures

um/gegen acht [Uhr]

à/vers huit heures

kurz vor acht

peu avant huit heures

es ist noch vor acht

il n'est pas encore huit heures

es ist schon kurz nach acht

il est déjà huit heures passées

es ist acht [Minuten] nach/vor drei

il est trois heures huit/moins huit

alle acht Stunden

toutes les huit heures

heute/[am] Montag in acht Tagen

dans huit jours/lundi en huit

die Linie acht fährt zum Bahnhof

le huit va à la gare

es steht acht zu drei

le score est de huit à trois