nemško » francoski

Prevodi za „ausfleischen“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Pokaži vse zadetke

aus|forschen: prehodni glagol
zerfleischen: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
aus|wischen: prehodni glagol
aus|zischen: prehodni glagol
aus|löschen: prehodni glagol
aus|fliegen: I. neprehodni glagol II. prehodni glagol
aus|fließen: neprehodni glagol
aus|flippen: neprehodni glagol
aus|waschen: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
aus|tauschen: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
heraus|fischen: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
aus|flaggen: prehodni glagol
heischen: prehodni glagol
kreischen: neprehodni glagol
Ausfallserscheinung: samostalnik
Ausflucht: samostalnik
Ausflugsziel: samostalnik
erheischen: glagol

Ogledujete si podobne rezultate: auslöschen , auszischen , auswischen , zerfleischen , ausforschen , austauschen , auswaschen , ausflippen , ausfließen , ausfliegen , herausfischen , erheischen , kreischen , heischen , ausflaggen , Ausfallserscheinung , Ausflugsziel in Ausflucht

aus|forschen GLAG. preh. glag.

ausforschen

I . zerfleischen* GLAG. preh. glag.

zerfleischen

II . zerfleischen* GLAG. povr. glag.

sich zerfleischen (sich selbst quälen)

sich zerfleischen (sich gegenseitig quälen)

s'entredéchirer (s'entre-déchirer)

aus|wischen GLAG. preh. glag.

1. auswischen (löschen):

auswischen (Schrift, Tafel)

2. auswischen (säubern):

fraza:

jdm eins auswischen pog.

jouer un sale tour à qn pog.

aus|zischen GLAG. preh. glag.

aus|löschen GLAG. preh. glag.

1. auslöschen (löschen, ausschalten):

auslöschen (Feuer)

auslöschen (Kerze)

auslöschen (Licht)

2. auslöschen (beseitigen, tilgen):

auslöschen (Inschriften, Spuren, Erinnerung)

3. auslöschen (vernichten):

auslöschen (Volk)

auslöschen (Existenz, Leben)

I . aus|fliegen neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein

1. ausfliegen Vogel:

2. ausfliegen pog. (weggehen):

s'envoler pog.

sie ist ausgeflogen

elle s'est envolée pog.

II . aus|fliegen neprav. GLAG. preh. glag. +haben

jdn/etw aus einer Stadt ausfliegen

évacuer qn/qc d'une ville par avion

aus|fließen GLAG. nepreh. glag. neprav. +sein

ausfließen Öl, Gift:

ausfließen Container, Fass:

fuir

aus|flippen [ˈaʊsflɪpən] GLAG. nepreh. glag. +sein pog.

1. ausflippen (wütend werden):

piquer une [ou sa] crise pog.

völlig ausflippen

péter les plombs pog.

flipp nicht aus!

du calme ! pog.

2. ausflippen (sich freuen):

ne plus se sentir pog.

fraza:

ausflippen (durchdrehen)

débloquer pog.

ausflippen (aufgrund von Drogen, Alkohol)

être défoncé(e) pog.

total ausgeflippt sein

être complètement cinglé(e) pog.

I . aus|waschen neprav. GLAG. preh. glag.

1. auswaschen (beseitigen):

die Flecken aus einem Kleid auswaschen

faire partir les taches d'une robe en la lavant

2. auswaschen (säubern):

auswaschen (Geschirr)

laver

auswaschen (Pinsel, Wäsche)

auswaschen (Wunde)

laver

3. auswaschen GEOL.:

auswaschen (Felsen, Gestein)

II . aus|waschen neprav. GLAG. povr. glag.

sich auswaschen Farbe:

I . aus|tauschen GLAG. preh. glag.

1. austauschen (ersetzen):

austauschen (Spieler, Festplatte)

austauschen (Motor)

einen Spieler gegen einen anderen austauschen

remplacer un joueur par un autre

das CD-ROM-Laufwerk gegen ein DVD-Laufwerk austauschen

remplacer un lecteur de CD-ROM par un lecteur de DVD

2. austauschen (wechselseitig geben):

austauschen (Gefangene, Erfahrungen, Gedanken)

II . aus|tauschen GLAG. povr. glag.

sich austauschen

sich über jdn/etw austauschen

parler de qn/qc

I . heraus|fischen pog. GLAG. preh. glag.

herausfischen

etw aus etw herausfischen

repêcher qc de qc

II . heraus|fischen pog. GLAG. povr. glag.

sich daj. jdn/etw aus etw herausfischen

pêcher qn/qc dans qc pog.

aus|flaggen GLAG. preh. glag.

1. ausflaggen:

ausflaggen (Slalomstrecke)

das Ausflaggen

2. ausflaggen (schmücken):

ausflaggen (Schiff)

das Ausflaggen

heischen [ˈhaɪʃən] GLAG. preh. glag. ur. jez.

kreischen [ˈkraɪʃən] GLAG. nepreh. glag.

1. kreischen:

kreischen Person, Affe:

pousser des cris stridents

kreischen Vogel:

2. kreischen (quietschen):

kreischen Bremsen:

crier

kreischen Reifen:

Ausfallserscheinung SAM. ž. spol

Ausfallserscheinung

signe m. spol de défaillance

Ausflucht <-, -flüchte> [ˈaʊsflʊxt, Plː ˈaʊsflʏçtə] SAM. ž. spol

prétexte m. spol

faux-fuyant m. spol

Ausflüchte machen

tergiverser lit.

Ausflugsziel SAM. sr. spol

Ausflugsziel

but m. spol d'excursion

erheischen GLAG.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

erheischen (erbitten) ur. jez. lit.

erheischen (fordern) ur. jez. lit.

von jdm Beifall erheischen

chercher l'approbation de qn

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina