nemško » poljski

nemški)

e̱i̱n|stürzen: neprehodni glagol
e̱i̱n|studieren: prehodni glagol
e̱i̱n|stürmen: neprehodni glagol
e̱i̱n|schieben: prehodni glagol
e̱i̱n|stufen: prehodni glagol
e̱i̱n|schrauben: prehodni glagol
e̱i̱n|schreiben: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
e̱i̱n|stehen: neprehodni glagol
E̱i̱nsturzgefahr: samostalnik
E̱i̱nsturz: samostalnik
e̱i̱n|salben: prehodni glagol
E̱i̱nschreiben: samostalnik
e̱i̱n|stoßen: prehodni glagol
e̱i̱n|stechen: prehodni glagol
e̱i̱n|steigen: neprehodni glagol
e̱i̱n|stimmen: I. neprehodni glagol II. prehodni glagol

Ogledujete si podobne rezultate: einstudieren , einstürzen , einstehen , einschreiben , einschrauben , einstufen , einschieben , einstürmen , Einsturzgefahr , einstimmen , einsteigen , einstechen , einstoßen , Einschreiben , einsalben in Einsturz

e̱i̱n|stürzen GLAG. nepreh. glag. +sein

1. einstürzen:

einstürzen (zusammenbrechen) (Gebäude, Dach)

zawalać [dov. obl. zawalić] się

einstürzen (Decke)

zapadać [dov. obl. zapaść] się

einstürzen (Mauer)

runąć

2. einstürzen (eindringen):

auf jdn einstürzen (Ereignisse)

spadać [dov. obl. spaść] na kogoś

auf jdn einstürzen (Ereignisse)

przygniatać [dov. obl. przygnieść] kogoś

e̱i̱n|studieren* GLAG. preh. glag.

e̱i̱n|stürmen GLAG. nepreh. glag. +sein

1. einstürmen (sich mit Kraft nähern):

einstürmen

rzucać [dov. obl. rzucić] się

er stürmte mit dem Messer auf sie

ruszył na nią z nożem

er stürmte mit dem Messer auf sie (Eindrücke) fig

powracać [dov. obl. powrócić]

2. einstürmen (bedrängen):

auf jdn mit Fragen einstürmen

zaatakować kogoś pytaniami

e̱i̱n|schieben GLAG. preh. glag. irr

1. einschieben (hineinschieben):

einschieben

wsuwać [dov. obl. wsunąć]

eine CD-ROM in das Laufwerk einschieben

wsunąć CD-ROM do napędu

e̱i̱n|stufen GLAG. preh. glag.

einstufen Person

zaszeregować

einstufen Produkt

klasyfikować [dov. obl. s‑]

e̱i̱n|schrauben GLAG. preh. glag.

einschrauben

wkręcać [dov. obl. wkręcić]

I . e̱i̱n|schreiben GLAG. preh. glag. irr

1. einschreiben (hineinschreiben):

etw [in etw] einschreiben Ausgaben

wpisywać [dov. obl. wpisać] coś [do czegoś]

2. einschreiben (offiziell eintragen):

jdn/jds Namen [in ein Klassenbuch] einschreiben

zapisywać [dov. obl. zapisać] kogoś/czyjeś nazwisko [w dzienniku]

jdn in eine Liste einschreiben

wpisać kogoś na listę

3. einschreiben (in Postbuch eintragen):

einen Brief einschreiben lassen

nadawać [dov. obl. nadać] list jako polecony

eingeschrieben Brief, Päckchen

polecony

II . e̱i̱n|schreiben GLAG. povr. glag. irr

1. einschreiben (sich in eine Liste eintragen):

sich [in eine Liste] einschreiben

wpisać się [na listę]

sich [für einen Kurs] einschreiben

zapisać się [na kurs]

2. einschreiben UNIV:

einschreiben

immatrykulować się

e̱i̱n|stehen GLAG. nepreh. glag. irr +sein (sich verbürgen)

für jdn/etw einstehen

ręczyć [dov. obl. po‑] za kogoś/coś

mit seinem Wort dafür einstehen, dass ...

ręczyć [dov. obl. po‑] swoim słowem, że...

E̱i̱nsturzgefahr <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

[es besteht] Einsturzgefahr

[istnieje] niebezpieczeństwo sr. spol zawalenia

E̱i̱nsturz <‑es, Einstürze> SAM. m. spol

Einsturz (eines Gebäudes)

zawalenie sr. spol się

Einsturz (einer Decke)

zapadnięcie sr. spol

Einsturz (einer Mauer)

runięcie sr. spol

etw zum Einsturz bringen

przewrócić coś

etw zum Einsturz bringen

spowodować zawalenie się

e̱i̱n|salben GLAG. preh. glag.

einsalben

namaszczać [dov. obl. namaścić]

E̱i̱nschreiben <‑s, ‑> SAM. sr. spol

Einschreiben [mit Rückschein] (Päckchen)

przesyłka ž. spol polecona [za pokwitowaniem]

Einschreiben [mit Rückschein] (Brief)

list m. spol polecony [za pokwitowaniem]

etw als [o. per] Einschreiben schicken

wys[y]łać coś jako przesyłkę poleconą [lub list polecony]

e̱i̱n|stoßen GLAG. preh. glag. irr

1. einstoßen Pflock:

einstoßen

wbijać [dov. obl. wbić]

2. einstoßen Tür, Fenster:

einstoßen

wybijać [dov. obl. wybić]

e̱i̱n|stechen GLAG. preh. glag. irr

einstechen

wkłuwać [dov. obl. wkłuć]

einstechen

wbijać [dov. obl. wbić]

einstechen

dźgać [dov. obl. dźgnąć ]pog.

er stach wie ein Verrückter auf sein Opfer ein

jak szalony zaczął zadawać swojej ofierze ciosy

e̱i̱n|steigen GLAG. nepreh. glag. irr +sein

1. einsteigen (besteigen):

[in ein Auto/einen Zug] einsteigen

wsiadać [dov. obl. wsiąść] [do samochodu/pociągu]

bitte einsteigen!

proszę wsiadać!

2. einsteigen pog. (sich beteiligen):

in ein Geschäft einsteigen

wchodzić [dov. obl. wejść] w interes pog.

in die Politik einsteigen

angażować [dov. obl. za‑] się w politykę

sie ist mit einer Million in die Firma eingestiegen

weszła do firmy z jednym milionem pog.

I . e̱i̱n|stimmen GLAG. nepreh. glag.

1. einstimmen (mitsingen):

in einen Kanon [mit] einstimmen

śpiewać [dov. obl. za‑] kanon [z]

2. einstimmen alt (sich anschließen):

einstimmen

przystawać [dov. obl. przystać]

in etw tož. einstimmen

przyłączać [dov. obl. przyłączyć] się do czegoś

II . e̱i̱n|stimmen GLAG. preh. glag.

1. einstimmen MUS (stimmen):

einstimmen Musikinstrument

nastrajać [dov. obl. nastroić]

2. einstimmen (in Stimmung versetzen):

jdn/sich [auf ein Fest] einstimmen

nastawiać [dov. obl. nastawić] kogoś/się [na uroczystość]

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

ich	stürze	ein
du	stürzt	ein
er/sie/es	stürzt	ein
wir	stürzen	ein
ihr	stürzt	ein
sie	stürzen	ein

Prevodi za „einsturzbeben“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

e̱i̱n|stürzen GLAG. nepreh. glag. +sein

1. einstürzen:

2. einstürzen (eindringen):

e̱i̱n|studieren* GLAG. preh. glag.

e̱i̱n|stürmen GLAG. nepreh. glag. +sein

1. einstürmen (sich mit Kraft nähern):

2. einstürmen (bedrängen):

e̱i̱n|schieben GLAG. preh. glag. irr

1. einschieben (hineinschieben):

2. einschieben (zusätzlich einsetzen):

3. einschieben pog. (zwischendurch drannehmen):

4. einschieben (einfügen):

e̱i̱n|stufen GLAG. preh. glag.

e̱i̱n|schrauben GLAG. preh. glag.

I . e̱i̱n|schreiben GLAG. preh. glag. irr

1. einschreiben (hineinschreiben):

2. einschreiben (offiziell eintragen):

3. einschreiben (in Postbuch eintragen):

II . e̱i̱n|schreiben GLAG. povr. glag. irr

1. einschreiben (sich in eine Liste eintragen):

2. einschreiben UNIV:

e̱i̱n|stehen GLAG. nepreh. glag. irr +sein (sich verbürgen)

E̱i̱nsturzgefahr <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

E̱i̱nsturz <‑es, Einstürze> SAM. m. spol

e̱i̱n|salben GLAG. preh. glag.

E̱i̱nschreiben <‑s, ‑> SAM. sr. spol

e̱i̱n|stoßen GLAG. preh. glag. irr

1. einstoßen Pflock:

2. einstoßen Tür, Fenster:

e̱i̱n|stechen GLAG. preh. glag. irr

e̱i̱n|steigen GLAG. nepreh. glag. irr +sein

1. einsteigen (besteigen):

2. einsteigen pog. (sich beteiligen):

I . e̱i̱n|stimmen GLAG. nepreh. glag.

1. einstimmen (mitsingen):

2. einstimmen alt (sich anschließen):

II . e̱i̱n|stimmen GLAG. preh. glag.

1. einstimmen MUS (stimmen):

2. einstimmen (in Stimmung versetzen):

Preiščite slovar.

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj