slovensko » španski

Prevodi za „onemeti“ v slovarju slovensko » španski (Skoči na špansko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

oven|éti: neprehodni glagol
don|éti: neprehodni glagol
im|éti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
smé|ti: prehodni glagol
grm|éti: glagol
šum|éti: neprehodni glagol
doumé|ti: prehodni glagol
é-smet|í: samostalnik
strm|éti: neprehodni glagol
snéti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
vnéti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
zven|éti: neprehodni glagol
let|éti: neprehodni glagol

Ogledujete si podobne rezultate: oveneti , leteti , zveneti , vneti , sneti , strmeti , e-smeti , doumeti , šumeti , grmeti , smeti , imeti in doneti

oven|éti <ovením; ovenèl> dov. obl. GLAG. nepreh. glag. (rože)

don|éti <doním; donèl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

I . im|éti <imám; imèl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

tener

imeti kratke lase

tener el pelo corto

imeti raka MED.

imeti obisk

imeti sto let

tener cien años

imeti pravico do ...

tener derecho a...

imeti kaj pri sebi/za sabo/pred seboj

tener algo consigo/detrás/en frente

II . im|éti <imám; imèl> nedov. obl. GLAG. povr. glag. imeti se

1. imeti (počutiti se):

lo estamos pasando bien

2. imeti (prepričanje o sebi):

ima se za lepo

smé|ti <-m; smèl> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

deber

poder

hlače ne sméjo biti preozke

los pantalones no deben ser muy estrechos

v šoli se ne smé kaditi

en la escuela no se debe [ali puede ] fumar

grm|éti <grmím; grmèl> nedov. obl. GLAG. brezos. glag.

šum|éti <šumím; šumèl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

šumeti (v ušesih)

doumé|ti <doúmem; doumèl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

končno so douméli, da ...

finalmente comprendieron que...

é-smet|í <-í> SAM. ž. spol mn.

1. e-smeti (odpadki):

chatarra ž. spol electrónica

basura ž. spol tecnológica

2. e-smeti infor (nezaželjena pošta):

correo m. spol basura

strm|éti <strmím; strmèl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

mirar fijamente

clavar los ojos

strmeti (od začudenja)

quedarse boquiabierto

I . snéti <snámem; snel> dov. obl. GLAG. preh. glag.

sneti dov. obl. od snemati 1.:

II . snéti <snámem; snel> dov. obl. GLAG. povr. glag.

sneti snéti se:

glej tudi snémati

snéma|ti <-m; snemal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. snemati (dajati dol):

sacar

snémati vrata s tečaja

sacar la puerta de los goznes

2. snemati (prenašati na trak):

I . vnéti <vnámem; vnel> GLAG. preh. glag. (jezo, razpravo)

II . vnéti <vnámem; vnel> GLAG. povr. glag.

vneti vnéti se dov. obl. od vnemati se:

glej tudi vnémati se

vnéma|ti se <-m; vnemal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

1. vnemati se fig. (jeza, razprava):

2. vnemati se MED. (rane):

zven|éti <zvením; zvenèl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

sonar

zveni mi v ušesih

me resuena en los oídos

let|éti <letím; lêtel> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. leteti (premikati se):

volar

letalo leti na Dunaj

el avión vuela hacia Viena

listi so leteli na vse strani

los papeles volaron a todas partes

čas leti fig.

el tiempo vuela

2. leteti fig. (biti odpuščen):

ser despedido [ali echado]

leteti iz službe

ser despedido del trabajo

3. leteti (nanašati se):

ir por

kritika leti na šefa

la crítica va por el jefe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Snubci so, ko so stopili v dvorano onemeli. sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "onemeti" v drugih jezikih

Stran English | Español | Français | Slovenščina