Prevodi za „cubeba“ v slovarju slovensko » angleški

(Skoči na angleško » slovenski)

améb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol ZOOL.

ameba

amoeba

tropska améba

tropical amoeba

oséb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. oseba (človek):

oseba

person

oséba ženskega spola

female person

kosilo za pet oséb

lunch for five people

neznana/sumljiva oséba

unknown/suspicious person

invalidna/psihično motena oséba

disabled/mentally ill person

2. oseba LIT.:

oseba

character

oseba

protagonist

glavna/stranska oséba

main/supporting character

3. oseba LINGV.:

oseba

person

prva oséba dvojine

first person dual

tréba PRED

1. treba:

tréba je

it is necessary

tréba je

we must

tréba je vedeti, da ...

you must consider [ali be aware] that...

njegovo odločitev je tréba spoštovati

his decision must be respected

2. treba:

tréba bi bilo

it should be done

tréba bi bilo

we should

tréba bi bilo prepleskati stanovanje

the apartment needs painting

3. treba:

tréba bo

it shall have to be done

tréba bo

we shall have to

tréba bo kupiti nov avto

we shall have to buy a new car

4. treba:

ni tréba

there's no need

ni tréba poudarjati, da ...

there's no need to emphasize that...

5. treba:

ni ti tréba skrbeti

you needn't worry

pozéb|a <-esamo sg > SAM. ž. spol

pozeba

frost (damage)

pozeba

winterkill enslslre-am-s

spomladanska pozéba

spring frost

bêbav <-a, -o> PRID.

bebav

idiotic

bebav

moronic

bêbav nasmešek

moronic smile

jéb|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol sleng vulg

jeba

fuck-up

matura je velika jéba

the matura examination is a fucking pain [ali drag]

búb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol ZOOL.

buba

pupa

buba

chrysalis

búbe metulja

butterfly pupae

gúb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. guba (na obrazu):

guba

wrinkle

krema proti gúbam

anti-wrinkle cream

nastajanje gúb

formation of wrinkles

2. guba (na tkanini):

guba

crease

túb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. tuba (cevasta embalaža):

tuba

tube

krema v túbi

cream in a tube

2. tuba GLAS.:

tuba

tuba

igrati túbo

to play the tuba

bêbk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

bebka → bedak:

glej tudi bedák

bedák (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) fig.

bedak (inja)

fool

bedak (inja)

idiot

bedak (inja)

jackass enslslre-am-s sleng

cúc|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol slabš (pes)

cucek

cur

pocestni cúcek

street cur

cúk|er <-ranavadno sg > SAM. m. spol pog.

cuker

sugar no mn.

saj nisi iz cúkra! fig.

are you made of sugar?

cúl|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

cula

bundle

popotna cúla

travel bundle

cúnj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol pog.

1. cunja (krpa):

cunja

rag

umazana cúnja

dirty rag

2. cunja mn. (obleka):

cúnje

rags

cúr|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

curek

jet enslslre-brit-s

curek

spurt

curek

squirt

vodni cúrek

jet of water

cúrek krvi

gush of blood

cúc|elj <-lja, -lja, -lji> SAM. m. spol

cucelj

(baby's) dummy enslslre-brit-s

cucelj

pacifier enslslre-am-s

sesati cúcelj

to suck (on) a dummy