slovensko » italijanski

Prevodi za „dojilja“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

dojí|ti: prehodni glagol
dójk|a: samostalnik
dojênj|e: samostalnik
mílj|a: samostalnik
šivílj|a: samostalnik
vanílj|a: samostalnik
vólj|a: samostalnik
gódlj|a: samostalnik
góflj|a: samostalnik
kóklj|a: samostalnik
dételj|a: samostalnik
hodúlj|a: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: hodulja , detelja , koklja , goflja , godlja , volja , vanilja , šivilja , milja , dojenje , dojka in dojiti

dojí|ti <-m; dojil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

dojíti otroka

allattare il bambino

dójk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

mammella ž. spol

rak na dójki

cancro alla mammella

dojênj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

allattamento m. spol

mílj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (enota)

miglio m. spol

morska mílja

šivílj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

sarta ž. spol

vanílj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vaniglia ž. spol

vólj|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

1. volja (hotenje):

volontà ž. spol

vólja do življenja

volontà di vivere

po mili vólji

za božjo vóljo! fig.

per l'amor del cielo

2. volja (pripravljenost):

voglia ž. spol

vólja do dela/učenja

voglia di lavorare/di studiare

3. volja (razpoloženje):

umore m. spol

biti dobre/slabe vólje

essere di buonumore/di malumore

spraviti koga v slabo vóljo

rendere qu di malumore

4. volja (na razpolago):

biti/imeti na vóljo

essere/avere a disposizione

gódlj|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol (neprijeten položaj)

pasticcio m. spol

lepo gódljo si nam zakuhal fig.

hai combinato un bel pasticcio

góflj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol slabš (usta)

grugno m. spol

boccaccia ž. spol

zapri gófljo!

chiudi il becco!

zapri gófljo!

chiudi quella boccaccia!

kóklj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

chioccia ž. spol

naj me kóklja brcne, če ni res fig.

che mi colga un fulmine, se non è vero

dételj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

trifoglio m. spol

hodúlj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

trampolo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Malo je bila tudi grbasta zaradi padca, ki ga je (ne)namerno povzročila njena dojilja in te hibe takratni zdravniki niso znali popraviti. sl.wikipedia.org

Njegova dojilja ga je našla, ko se igral z njima, kot da sta igrački. sl.wikipedia.org

Preselila se je k svoji dojilji ter sprejela preprost način življenja, ko se je preživljala z rejo drobnice in s tem postala enaka deklam, ki so opravljale tudi najnižja dela. sl.wikipedia.org

Dojilja poje tragikomično pesmico o muhi, mravlji in kobilici, da bi carično razvedrila. sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "dojilja" v drugih jezikih

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina