dog-lover v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za dog-lover v slovarju angleščina»francoščina

myself [brit. angl. mʌɪˈsɛlf, mɪˈsɛlf, am. angl. maɪˈsɛlf, məˈsɛlf] ZAIM. When used as a reflexive pronoun, direct and indirect, myself is translated by me which is always placed before the verb: I've hurt myself = je me suis fait mal.
When used as an emphatic the translation is moi-même: I did it myself = je l'ai fait moi-même.
When used after a preposition myself is translated by moi or moi-même: I did it for myself = je l'ai fait pour moi or moi-même.
For particular usages see below.

1. myself (refl):

myself

me

myself before vowel

m'

2. myself (emphatic):

myself

moi-même

I saw it myself

je l'ai vu moi-même

for myself

pour moi, pour moi-même

(all) by myself

tout seul

3. myself (expressions):

I'm not much of a dog-lover myself

personnellement je n'aime pas trop les chiens

I'm not myself today

je ne suis pas dans mon assiette aujourd'hui

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

I can get down a red run, but still find myself, involuntarily and far too frequently, reverting to a snowplough.

www.independent.co.uk

My game plan is to be myself and get on with things.

en.wikipedia.org

I find myself stroking them longingly at parties (you do get some odd looks).

www.dailymail.co.uk

I nearly drank myself to death trying to have fun.

en.wikipedia.org

I just use a changing bag, hand-develop, and scan it myself.

petapixel.com

A happy army of young people, and a few codgers like myself, are pouring across the fields.

www.independent.ie

I'm using these natural comparisons to exonerate you, and thus corrupting myself by forgiving you.

en.wikipedia.org

Despite his daily pushup invitations, he said only about six accepted the challenge -- one of them being myself.

www.hopestandard.com

I myself, with the meager dialogue given to me, feared to be a hilarious bore.

en.wikipedia.org

I refuse to put a price tag on myself.

en.wikipedia.org