abanten v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za abanten v slovarju španščina»angleščina

abanto SAM. m. in ž. spol

1. abanto ZOOL.:

abanto

vulture

2. abanto pog.:

abanto

dope pog.

abanto

nitwit pog.

abanico SAM. m. spol

1.1. abanico (utensilio):

abanico

fan

los policías se desplegaron en abanico

the police fanned out

puso las cartas en abanico

he fanned out his cards

1.2. abanico (de un pavo real):

abanico

fan

2. abanico (gama):

abanico

range

un amplio abanico de temas

a wide range of subjects

abanico salarial o de salarios

wage scale

un abanico de efectos secundarios

a series o range of side effects

amplificador de antena SAM. m. spol

amplificador de antena

signal amplifier

amplificador de antena

signal booster

antena de radar SAM. ž. spol

antena de radar

radar dish

Antena 3 Info

Antena 3

Spain's first private television channel which began broadcasting in 1989. Its proprietors include the conservative newspapers La Vanguardia and ABC.

antena parabólica SAM. ž. spol

antena parabólica

satellite dish

antena parabólica

parabolic antenna strok.

antena parabólica

parabolic aerial strok.

antena repetidora SAM. ž. spol

antena repetidora

relay mast

antenoche PRISL. lat. amer.

antenoche

the night before last

antena direccional SAM. ž. spol

antena direccional

directional antenna

antena direccional

directional aerial

silbante PRID.

1. silbante (que silba):

silbante

whistling atribut.

un sonido silbante

a whistling sound

su respiración silbante

his wheezing

2. silbante LINGV.:

silbante

sibilant

abanten v slovarju PONS

Prevodi za abanten v slovarju španščina»angleščina

abanico SAM. m. spol

1. abanico (utensilio):

abanico

fan

en (forma de) abanico

fan-shaped

2. abanico (gama):

abanico salarial

salary range

un abanico de posibilidades

a range of possibilities

I.mantener irr como tener GLAG. preh. glag.

1. mantener:

mantener (conservar, relaciones)

to maintain

mantener (orden)

to keep

mantener a punto

to keep in working order

mantiene la línea

she keeps her figure

mantener la calma

to keep calm

2. mantener (perseverar):

mantener algo

to keep sth up

3. mantener (sustentar):

mantener

to maintain

mantener correspondencia con alguien

to keep up a correspondence with sb

4. mantener (sostener):

mantener

to support

5. mantener (proseguir):

mantener

to continue

mantener una conversación con alguien

to hold a conversation with sb

II.mantener irr como tener GLAG. povr. glag. mantenerse

1. mantener (sostenerse):

mantenerse

to support oneself

2. mantener (continuar):

mantenerse

to continue

3. mantener (perseverar):

mantenerse

to keep

se mantiene en sus trece pog.

he/she is sticking to his/her guns

4. mantener (sustentarse):

mantenerse

to support oneself

mantenido (-a) PRID.

mantenido (-a)

kept

turbante SAM. m. spol

turbante

turban

antena SAM. ž. spol

1. antena ZOOL.:

antena

antenna

2. antena (de telecomunicaciones):

antena

aerial brit. angl.

antena

antenna am. angl.

antena colectiva

communal aerial

antena interior

indoor aerial

estar en antena

to be on the air

el programa lleva un año en antena

the programme [or program am. angl.] has been running for a year

3. antena NAVT.:

antena

lateen yard

fraza:

estar con las antenas puestas iron., šalj.

to be all ears

I.antes PRISL.

1. antes:

antes (de tiempo)

before

antes (hace un rato)

just now

antes (antiguamente)

formerly

antes (primero)

first

poco antes

shortly before

piénsate antes lo que dices

think before you speak

ahora como antes

still

antes con antes, cuanto antes

as soon as possible

antes de nada

first of all

antes que nada

above all

los cardenales van antes que los obispos

cardinals come before bishops

2. antes (comparativo):

antes

rather

II.antes PREDL.

antes de

before

III.antes VEZ.

1. antes (temporal):

antes

before

antes (de) que llegues

before you arrive

2. antes (adversativo):

no estoy satisfecho con el examen, antes bien decepcionado

I'm not happy with the examination, on the contrary, I'm disappointed

IV.antes PRID.

ya habíamos visto a esta chica el día antes

we had already seen this girl the previous day

I.cesante PRID.

1. cesante (suspendido):

cesante

suspended

2. cesante (parado):

cesante

unemployed

II.cesante SAM. m. in ž. spol

cesante

laid-off civil servants

I.santero (-a) PRID. slabš. (beato)

santero (-a)

pious

ese es muy santero

he's very fond of the saints

II.santero (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

1. santero slabš. (beato):

santero (-a)

Holy Joe

2. santero (guardián):

santero (-a)

shrine keeper

I.rasante PRID.

rasante

close

II.rasante SAM. ž. spol

rasante

slope

cambio de rasante

brow of a hill

abanico SAM.

Geslo uporabnika

un gran abanico donde elegir (posibilidades) m. spol

a wide range to choose from

abanten iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

Prevodi za abanten v slovarju španščina»angleščina

volante de inercia

volante de inercia

flywheel

volante de inercia del compresor

volante de inercia del compresor

compressor flywheel