celebrate v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za celebrate v slovarju angleščina»italijanščina

I.celebrate [brit. angl. ˈsɛlɪbreɪt, am. angl. ˈsɛləˌbreɪt] GLAG. preh. glag.

1. celebrate:

celebrate occasion

festeggiare

celebrate (more formally) occasion

celebrare

there's nothing, there's something to celebrate

non c'è niente, c'è qualcosa da festeggiare

2. celebrate REL.:

celebrate mass

celebrare, officiare

to celebrate Easter

celebrare la Pasqua

3. celebrate (pay tribute to):

celebrate person, life, love

onorare, celebrare

II.celebrate [brit. angl. ˈsɛlɪbreɪt, am. angl. ˈsɛləˌbreɪt] GLAG. nepreh. glag.

celebrate

fare festa, festeggiare

let's celebrate!

festeggiamo!

Individual translation pairs

to celebrate, say Mass

celebrare, dire la messa

to celebrate sb's birthday

festeggiare il compleanno di qn

to celebrate sb's birthday before samost. cake, card, greetings, present

di compleanno

formally speak, write, address, greet, entertain, celebrate

in modo formale

Prevodi za celebrate v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

festeggiare Natale, compleanno, successo

to celebrate

festeggiare Natale, compleanno, successo

to celebrate

festeggiare i (propri) vent'anni

to celebrate one's twentieth birthday

festeggiamo!

let's celebrate!

celebrare il genetliaco di qn

to celebrate sb's birthday

commemorare ricorrenza

to celebrate

celebrare

to celebrate

celebrare persona, amore

to celebrate

celebrare

to celebrate

festeggiare la ricorrenza

to mark or celebrate the occasion

mangiare i confetti

= to celebrate a wedding

celebrate v slovarju PONS

Prevodi za celebrate v slovarju angleščina»italijanščina

I.celebrate [ˈse·lɪ·breɪt] GLAG. nepreh. glag.

celebrate

festeggiare

let's celebrate!

bisogna festeggiare!

II.celebrate [ˈse·lɪ·breɪt] GLAG. preh. glag.

celebrate

celebrare

they celebrated him as a hero

lo accolsero come un eroe

Individual translation pairs

to celebrate privately

festeggiare in privato

to celebrate a Mass

celebrare una messa

to celebrate New Year

festeggiare l'anno nuovo

Prevodi za celebrate v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

celebrare

to celebrate

celebrare (ufficiare: messa)

to celebrate

celebrare

to celebrate

festeggiare

to celebrate

carnevale

Carnevale (Carnival) is the period before the beginning of Lent when people celebrate with parties, processions, firework displays, and costumed balls. The high point of Carnival is Martedì grasso (Mardi Gras). The most famous Carnival processions in Italy are held in Venice and Viareggio.

celebrate Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to celebrate privately

festeggiare in privato

let's celebrate!

bisogna festeggiare!

to celebrate New Year

festeggiare l'anno nuovo

to celebrate a Mass

celebrare una messa

Carnevale (Carnival) is the period before the beginning of Lent when people celebrate with parties, processions, firework displays, and costumed balls. The high point of Carnival is Martedì grasso (Mardi Gras). The most famous Carnival processions in Italy are held in Venice and Viareggio.

carnevale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It used irony and humour to celebrate the intellectual vigour of his classmates.

en.wikipedia.org

Her last appearance is at the end of the film, celebrating the triplets' birthday.

en.wikipedia.org