Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

so that
para que +subj
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
cosa que Juž. Am. pog.
de (tal) suerte que ur. jez.
de manera que (para que) + sub.
de modo que (para que) + sub.
¡amigo!, eso explica
I. so1 [am. angl. soʊ, brit. angl. səʊ] PRISL.
1.1. so (very, to a great extent):
so before prid. or prisl.
so with verb
1.2. so (as much as that):
so before prid. or prisl.
so with verb
1.3. so in comparisons:
1.4. so (such a):
2.1. so (up to a certain point, limit):
2.2. so (unspecified amount):
2.3. so (the amount indicated):
2.4. so:
3. so (with clauses of result or purpose):
so … (that)
tanque
so confused was she that lit.
soas to + infin I'm not so stupid as to believe him
4.1. so (thus, in this way):
si te apetece esp Šp.
4.2. so (as stated):
that is so ur. jez.
4.3. so (as desired):
4.4. so:
5.1. so replacing clause, phrase, word:
5.2. so (contradicting):
6.1. so with glag. pom. glag. (also, equally):
6.2. so with glag. pom. glag. (indeed):
7.1. so (indicating pause or transition):
7.2. so (introducing new topic):
7.3. so (querying, eliciting information):
7.4. so (summarizing, concluding):
7.5. so (expressing surprised reaction):
7.6. so (challenging):
¿y qué?
II. so1 [am. angl. soʊ, brit. angl. səʊ] VEZ.
1.1. so in clauses of purpose or result:
1.2. so in clauses of purpose or result:
so as to + infin
para +  infin
2. so (therefore, consequently):
3. so (in parallel processes):
I. that ZAIM. [am. angl. ðæt, brit. angl. ðat]
1. that <pl those>:
that neuter
that plural
that plural
that plural
that plural
that neuter
that plural
that plural
that plural
that plural
¿ah, ?
and all that pog.
2. that in phrases:
3. that [ðæt, ðət] [ðat, ðət] (relative):
no fue a Helen que viste lat. amer.
¿es hoy que llegan? lat. amer.
II. that <pl those> PRID. [am. angl. ðæt, brit. angl. ðat]
that plural
that plural
III. that VEZ. [am. angl. ðæt, ðət, brit. angl. ðat, ðət]
1. that:
2.1. that (in order that):
2.2. that (with the result that):
3.1. that in medm. phrases (expressing surprise):
3.2. that in medm. phrases (expressing a wish):
that lit.
¡ojalá! +subj
IV. that PRISL. [am. angl. ðæt, brit. angl. ðat]
I was that tired I could hardly stay awake brit. angl. reg.
SO, S/O SAM. brit. angl.
SO → standing order
standing order SAM.
1. standing order (rule of procedure):
norma ž. spol
reglamento m. spol
2.1. standing order (with bank):
standing order brit. angl.
2.2. standing order (with supplier):
pedido m. spol fijo
so3 SAM.
so → soh
soh [am. angl. soʊ, brit. angl. səʊ] SAM. GLAS.
sol m. spol
Vnos OpenDict
so that VEZ.
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
para que +subj
a fin de que +subj
I. so [səʊ, am. angl. soʊ] PRISL.
1. so (in the same way):
2. so (like that):
just [or quite] so!
¡eso es!
3. so (to such a degree):
4. so (in order that):
5. so (as a result):
fraza:
and so on [or forth]
II. so [səʊ, am. angl. soʊ] VEZ.
1. so (therefore):
2. so pog. (and afterwards):
so (then) he told me ...
3. so (summing up):
¿y qué?
so now, ...
so, I was saying ...
III. so [səʊ, am. angl. soʊ] MEDM.
I. that [ðæt, ðət] those PRID. kaz.
II. that [ðæt, ðət] those ZAIM.
1. that ozir.:
2. that kaz.:
¡eso es!
III. that [ðæt, ðət] those PRISL.
IV. that [ðæt, ðət] those VEZ.
1. that:
2. that (in order that):
para que +subj
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
to work it [or things] so that...
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
a fin de que +subj
para que +subj
I. so [soʊ] PRISL.
1. so (in the same way):
2. so (like that):
3. so (to such a degree):
4. so (in order that):
5. so (as a result):
fraza:
and so on [or forth]
II. so [soʊ] VEZ.
1. so (therefore):
2. so pog. (and afterwards):
3. so (summing up):
¿y qué?
so now, ...
III. so [soʊ] MEDM.
I. that <those> [ðət, ðæt] PRID. kaz.
II. that [ðət, ðæt] ZAIM.
1. that ozir.:
2. that kaz.:
¡eso es!
III. that [ðət, ðæt] PRISL.
IV. that [ðət, ðæt] VEZ.
1. that:
2. that (in order that):
para que +subj
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Instead, the people should retreat into introspection, seeking to learn more about themselves so that they could grow in wisdom and strength.
en.wikipedia.org
Make it into a picture postcard so that there would be takers to learn it.
www.thehindu.com
Both apparatus types have an adjustable drawing-head with rules attached to a protractor scale so that the angle of the rules may be adjusted.
en.wikipedia.org
Accommodation will not be available every night, so that lightweight camping, or bivouac gear, is necessary, as well as several days supply of food.
en.wikipedia.org
How many new trains are arriving so that we can say that crowding will ease up?
cnnphilippines.com

Poglej "so that" v drugih jezikih