sedi v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za sedi v slovarju španščina»angleščina

seda SAM. ž. spol

seda

silk

estar como la o una seda

to be as meek as a lamb

ir/funcionar como la seda

to go/work perfectly o like a dream o like clockwork

seda natural SAM. ž. spol

seda natural

natural silk

seda dental SAM. ž. spol

seda dental

dental floss

seda cruda SAM. ž. spol

seda cruda

raw silk

gusano de seda SAM. m. spol

gusano de seda

silkworm

papel de seda SAM. m. spol

papel de seda

tissue paper

jedi

el que te jedi Río de la Plata pog.

you-know-who pog.

sedar GLAG. preh. glag.

sedar

to sedate

sedán SAM. m. spol

sedán

sedan

sedal SAM. m. spol

1. sedal (en pesca):

sedal

fishing line

2. sedal MED.:

sedal

suture

sedi v slovarju PONS

Prevodi za sedi v slovarju španščina»angleščina

seda SAM. ž. spol

1. seda ZOOL.:

seda

bristle

2. seda (tela, hilo):

seda

silk

de seda natural

of pure silk

como una seda (tacto)

as smooth as silk

como una seda (persona)

sweet-tempered

como una seda (sin tropiezos)

smoothly

cedi SAM. m. spol FINAN.

cedi

cedi

sede SAM. ž. spol

sede (residencia)

seat

sede (empresa)

headquarters mn.

la Santa Sede

the Holy See

sedal SAM. m. spol

sedal

(fishing) line

sedar GLAG. preh. glag.

sedar

to sedate

edil(a) SAM. m. spol(ž. spol)

edil(a)

town councillor brit. angl.

edil(a)

councilman m. spol am. angl.

edil(a)

councilwoman ž. spol am. angl.

I.medir irr como pedir GLAG. preh. glag.

1. medir (calcular):

medir

to measure

¿cuánto mides?

how tall are you?

2. medir (sopesar):

medir

to weigh

medir los riesgos

to weigh up the risks

3. medir (moderar):

medir

to moderate

II.medir irr como pedir GLAG. nepreh. glag.

medir

to measure

III.medir irr como pedir GLAG. povr. glag.

medir medirse:

medirse

to be moderate

medirse con alguien

to measure oneself against sb

I.medio (-a) PRID.

1. medio (mitad):

medio (-a)

half

a las cuatro y media

at half past four

litro y medio

one and a half litres brit. angl. [or liters am. angl.]

mi media naranja fig.

my other half

2. medio (promedio):

ciudadano medio

average person

II.medio (-a) PRISL.

medio (-a)

half

medio vestido

half dressed

a medio asar

half done

medio dormido, dormido a medias

half asleep

tomar a medias

to share

ir a medias

to go halves

medio SAM. m. spol

1. medio (mitad):

medio

middle

en medio de

in the middle of

en medio de todo

in the middle of it all

meterse por medio

to intervene

quitar de en medio

to get rid of

quitarse de en medio

to get out of the way

de medio a medio

smack on

2. medio (instrumento):

medio

means

medio de transporte

means of transport

por medio de

by means of

3. medio NOV., RADIO, TV:

medio

medium

medios de comunicación

the media

4. medio (entorno):

medio

surroundings mn.

medio ambiente

environment

5. medio ŠPORT:

medio

halfback

6. medio Kuba (moneda):

medio

five cent coin

7. medio mn. (fuentes):

medio

sources mn.

8. medio mn. (capital):

medio

means mn.

estar corto de medios

to be hard-up

pedir irr GLAG. preh. glag.

1. pedir (rogar):

pedir

to ask for

pedir algo a alguien

to ask sb for sth

os pido que hagáis menos ruido

I'm asking you to make less noise

pedir prestado

to borrow

a pedir de boca

just right

2. pedir:

pedir (exigir, cobrar)

to demand

pedir (necesitar)

to need

pedir (solicitar, demandar)

to request

pedir a gritos algo fig.

to be crying out for sth

una paella que no hay más que pedir

a sublime paella

3. pedir (encargar):

pedir

to order

4. pedir (para casarse):

pedir la mano de alguien

to ask for sb's hand in marriage

pedir en matrimonio a alguien

to propose to sb

5. pedir (mendigar):

pedir

to beg

pedir limosna

to beg

están pidiendo para la Cruz Roja

they are collecting for the Red Cross

sedi iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

Prevodi za sedi v slovarju španščina»angleščina

cámara de media presión

cámara de media presión

medium pressure chamber

media carcasa

media carcasa

half shell

compresor de seis cilindros

compresor de seis cilindros

six cylinder compressor

fase de arranque

fase de arranque

starting phase

placa de base

placa de base

base plate

fase de puesta en marcha

fase de puesta en marcha

running-in phase

placa base

placa base

base plate

refrigerante a base de hidrocarburos halogenados

refrigerante a base de hidrocarburos halogenados

CFC refrigerant