Prevodi za „decilitro“ v slovarju špansko » slovenski

mililitro [miliˈlitro] SAM. m. spol

mililitro

mililiter m. spol

decidido (-a) [deθiˈðiðo] PRID.

decidido (-a)

trden

decidido (-a) (persona)

odločen

decisivo (-a) [deθiˈsiβo] PRID.

decisivo (-a)

odločilen

I . decidir [deθiˈðir] GLAG. nepreh. glag.

decidir

odločati

decidir sobre algo

odločiti o čem

II . decidir [deθiˈðir] GLAG. preh. glag.

decidir

skleniti

decidieron no ir

odločili so se, da ne gredo

III . decidir [deθiˈðir] GLAG. povr. glag.

decidir decidirse:

decidirse

odločiti se

(ella) se decidió por el más guapo

odločila se je za bolj čednega

decidirse en contra de alguien

odločiti se nasprotno od koga

decimotercero (-a) [deθimoterˈθero] PRID., decimotercio (-a) [deθimoˈterθjo] PRID.

decimotercero (-a)

trinajsti

glej tudi octavo

octavo (-a) [okˈtaβo] PRID.

octavo (-a)

osmi

en (el) octavo lugar

na osmem mestu

la octava parte

osmina

octavos de final

osmina finala

kilolitro [kiloˈlitro] SAM. m. spol

kilolitro

kiloliter m. spol

decisión [deθiˈsjon] SAM. ž. spol

decisión

odločitev ž. spol

decisión (firmeza)

odločnost ž. spol

facilitar [faθiliˈtar] GLAG. preh. glag.

1. facilitar:

facilitar (hacer fácil)

olajšati

facilitar (hacer fácil) (posibilitar)

omogočiti

2. facilitar (proporcionar):

facilitar

priskrbeti

litro [ˈlitro] SAM. m. spol

litro

liter m. spol

un litro de leche

liter mleka

I . decir [deˈθir] irr GLAG. nepreh. glag.

decir

reči

decir

dejati

decir que sí

reči da

es decir

torej

es decir

kot rečeno

diga, dígame tel

prosim?

¡no me digas! pog.

česa ne poveš!

¡y que lo digas!

res je!

eso dice mucho de vosotros

to veliko pove o vas

II . decir [deˈθir] irr GLAG. preh. glag.

decir

reči

decir

dejati

¿quién te lo dijo?

kdo ti je to povedal?

III . decir [deˈθir] irr GLAG. povr. glag.

decir decirse:

decirse

kako se reče po slovensko?

IV . decir [deˈθir] irr SAM. m. spol

decir

izrek m. spol

es un decir

kot se reče

decoro [deˈkoro] SAM. m. spol

1. decoro (dignidad):

decoro

dostojanstvo n

con decoro

dostojanstveno

vivir con decoro

živeti spodobno življenje

2. decoro (respeto):

decoro

spoštovanje n

guardar el decoro

obnašati se svojemu stanu primerno

decenio [deˈθenjo] SAM. m. spol

decenio

desetletje n

declive [deˈkliβe] SAM. m. spol (de terreno, superficie)

declive

nagnjenost ž. spol

decolar [dekoˈlar] GLAG. nepreh. glag. lat. amer. (avión)

decolar

vzleteti

decreto [deˈkreto] SAM. m. spol

decreto

odločba ž. spol

decreto gubernamental

vladni odlok

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Entre 50 y 90 ml de gas oxígenado están contenidos por decilitro en una suspensión prototipo.

www.soygik.com

Se ha demostrado que beber té verde reduce en tres semanas hasta 7,2 mg de colesterol por decilitro de sangre.

www.remediospopulares.com

Los resultados de la prueba de glucosa en la sangre en ayunas están entre 100 y 125 miligramos por decilitro.

elsalvador.medicosdoctores.com

Reconocimiento de la unidad (l), decilitro (dl), centilitro de capacidad. de capacidad el centilitro.

www.slideshare.net

Los valores ideales se ubican entre 60 y 110 miligramos por decilitro (mg/dl).

blog.ciencias-medicas.com

Capacidad: litro (l), decilitro (dl), centilitro (cl) y mililitro (ml) como unidades de medida; relación entre litro y decilitro, litro y mililitro.

www.slideshare.net

En ayunas, entre 70 y 110 miligramos de glucosa, por cada decilitro de sangre.

www.fundaciondiabetes.org

Los submúltiplos son el centilitro (cl), el decilitro (dl) y el mililitro (ml).

www.aula365.com

En altas concentraciones (que igualen o superen los 80 microgramos por decilitro de sangre) puede causar convulsiones, coma y muerte.

www.envtox.ucdavis.edu

Los valores saludables de este mineral se establecen entre los 2,3 y 4,5 miligramos por decilitro de sangre.

www.dsalud.com