špansko » slovenski

Prevodi za „llevado“ v slovarju špansko » slovenski (Skoči na slovensko » španski)

I . llevar [ʎeˈβar] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. llevar (de un lugar a otro):

llevar
nesti
llevar
prinašati [dov. obl. prinesti]
llevar algo a alguien
prinesti komu kaj

2. llevar (dirigir, conducir):

llevar
peljati
llevar
voditi
este camino lleva a la ciudad
ta pot pelje v mesto

4. llevar (tener):

llevar
imeti
llevar
imeti pri sebi

8. llevar (gestionar):

llevar
voditi
llevar las cuentas
voditi račune

9. llevar (exceder):

llevar
presegati [dov. obl. prekositi]
te llevo dos años
dve leti sem starejši od tebe

II . llevar [ʎeˈβar] GLAG. povr. glag. llevarse

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. llevar (coger):

llevarse
dobiti
llevarse
prevzeti
se ha llevado el primer premio
dobil(a) je prvo nagrado

4. llevar (entenderse):

llevarse
razumeti se
mi jefe y yo nos llevamos bien
s šefom se dobro razumeva

5. llevar (experimentar):

llevarse
bil(a) sem presenečen(a)

Primeri uporabe besede llevado

se ha llevado el primer premio
dobil(a) je prvo nagrado

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Burbuja forofa, periodismo de bufanda llevado al olimpismo.
www.guerraeterna.com
Yo uso baterías de polimero de litio para mis cacharrillos de radiocontrol, y si se ha hinchado alguna, la he llevado a reciclar inmediatamente.
www.htcmania.com
La relación existente entre los principios de realización y devengado es que ambos se aplican cuando el acto económico se a llevado a cabo.
artemisa.unicauca.edu.co
Igual pienso que debería haber llevado champaña pero se iba entibiar y así no sirve.
milapuntocom.com
Esta tarde quisiera mostrarles cómo mi experiencia de psicoanalista me ha llevado a la conclusión de que el inconsciente es la repetición.
gruposclinicos.com
Su impulso caritativo lo ha llevado ante la policía, quienes lo interrogan sin conseguir sacar ni una palabra de él.
www.elenanorabioso.com
El relax diario puede ser llevado a cabo con los materiales más nobles, en cualquier parte de la casa.
www.revistavivienda.com.ar
Será llevado a cabo por representantes de empresas del sector agroalimentario y biomédico.
www.upo.es
Esto ha llevado a tres fenómenos que son: la disyunción y la superespecialización, la reducción y la racionalidad.
icci.nativeweb.org
Nos han llevado a un restaurante de autoservicio, era un poco batalla pero no estaba mal.
www.baseecho.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Stran English | Español | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno