dealings v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za dealings v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

dishonest dealings/means

fraudulento

dishonest dealings/means

deshonesto

underhanded dealings

poco limpio

underhanded dealings

turbio

his dealings with the press

sus relaciones or su trato con la prensa

I've never had dealings with her

nunca he tratado con ella

my dealings with him are purely professional

solo trato con él por razones de trabajo

the company has dealings with the Far East

la compañía tiene negocios con el Lejano Oriente

dealing was or dealings were suspended in the company's shares

se suspendió la cotización en bolsa de la compañía

the shadiness of their dealings

lo turbio de sus manejos

Prevodi za dealings v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

hacer serrucho Kolumb. pog.

to have underhand dealings

si descubren en qué tejemanejes anda metido, lo van a echar

if they find out about the underhand dealings he's involved in, they'll throw him out

si descubren en qué tejemanejes anda metido, lo van a echar

if they find out about the dodgy dealings he's involved in, they'll throw him out pog.

han puesto al descubierto sus chanchullos

his shady dealings have been brought to light o exposed

un leve repunte en las operaciones bursátiles

a slight recovery o upturn o rally in dealings on the stock exchange

no con tejemanejes ni por debajo de la mesa, las cosas claras

no shady business or underhand dealings, everything's to be above board

¿cuánto suman esas transacciones?

how much do those dealings add up to o come to?

dealings v slovarju PONS

Prevodi za dealings v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to have dealings with sb

tratar con alguien

unscrupulous dealings, methods

poco honesto, -a

Prevodi za dealings v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

comercio

dealings mn.

trapichear en los negocios

to have crooked dealings

tener asuntos en el extranjero

to have business dealings abroad

dealings Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to have dealings with sb

tratar con alguien