Prevodi za sucks v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

sucks [sʌks] MEDM. brit. angl. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sucks.
- Predlogi za sucks

yah, boo sucks!

¡te fastidias! pog.

yah, boo sucks!

¡embrómate! Juž. Am. pog.

I.suck [am. angl. sək, brit. angl. sʌk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede suck.
- Predlogi za suck

1. suck liquid:

suck person:

suck (through a straw)

suck vacuum cleaner:

suck insect:

suck insect:

to suck one's thumb

chuparse el dedo

to suck sth up

to suck sth up liquid (through a straw)

the insect sucks up the nectar

el insecto chupa or succiona el néctar

the roots suck (up) moisture out of or from the soil

las raíces absorben la humedad de la tierra

the fan sucks smells out of the kitchen

el ventilador extrae los olores de la cocina

to suck sb dry

exprimir a alguien pog.

2. suck (pull, draw):

suck + prisl. komplement.

we don't want to be sucked into a senseless war

no queremos ser arrastrados a una guerra sin sentido

she was sucked down or under by the current

la corriente se la tragó

II.suck [am. angl. sək, brit. angl. sʌk] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede suck.
- Predlogi za suck

2. suck (be objectionable) am. angl. sleng:

the movie really sucks

la película es una mierda vulg.

III.suck [am. angl. sək, brit. angl. sʌk] SAM. brez mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede suck.
- Predlogi za suck

suck

chupada ž. spol

to give suck arh.

to give suck arh.

glej tudi sucks

sucks [sʌks] MEDM. brit. angl. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sucks.
- Predlogi za sucks

yah, boo sucks!

¡te fastidias! pog.

yah, boo sucks!

¡embrómate! Juž. Am. pog.

suck in GLAG. [am. angl. sək -, brit. angl. sʌk -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede suck in.
- Predlogi za suck in

2. suck in (dupe) am. angl. sleng:

to get sucked in

dejarse engañar

I.suck off GLAG. [am. angl. sək -, brit. angl. sʌk -] vulg. (v + o + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede suck off.
- Predlogi za suck off

chupar vulg.

mamar vulg.

suck up to GLAG. [am. angl. sək -, brit. angl. sʌk -] (v + adv + prep + o) pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede suck up to.
- Predlogi za suck up to

lamerle el culo a vulg.

hacerle la pelota a Šp. pog.

chuparle las medias a Río de la Plata pog.

hacerle la barba a Meh. pog.

hacerle la pata a Čile pog.

lambonear Kolumb. pog.

Individual translation pairs

to teach one's grandmother to suck eggs pog. are you trying to teach your grandmother to suck eggs?

¿le estás queriendo enseñar a tu papá a ser hijo? pog.

to teach one's grandmother to suck eggs pog. are you trying to teach your grandmother to suck eggs?

¡a mí me lo vas a decir!

Prevodi za sucks v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

estar o ir o andar de acomedido con alg. Meh. pog., slabš.

to suck up to sb pog.

lambisquear

to suck up to pog.

Prevodi za sucks v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.suck [sʌk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede suck.
- Predlogi za suck

II.suck [sʌk] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede suck.
- Predlogi za suck

1. suck with mouth:

suck

2. suck am. angl. pog.:

this sucks!

¡esto es una mierda!

III.suck [sʌk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede suck.
- Predlogi za suck

suck

chupada ž. spol

suck with straw

sorbo m. spol

suck up to GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede suck up to.
- Predlogi za suck up to

Individual translation pairs

you can't teach your grandmother to suck eggs

¡a mí me lo vas a decir!

Prevodi za sucks v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

to suck one's thumb

chuparse el dedo

this sucks!

¡esto es una mierda!

you can't teach your grandmother to suck eggs

¡a mí me lo vas a decir!

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文