Prevodi za tag cloud v slovarju angleščina»španščina

tag cloud [ˈtæɡ klaʊd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tag cloud.
- Predlogi za tag cloud

nube ž. spol de palabras

nube ž. spol de etiquetas

Prevodi za tag cloud v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.tag¹ [am. angl. tæɡ, brit. angl. taɡ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tag.
- Predlogi za tag

1. tag (label):

tag

etiqueta ž. spol (atada)

etiqueta de identificación

2. tag (on shoelace):

tag

herrete m. spol

3. tag RAČ.:

tag

etiqueta ž. spol

4. tag (expression) LINGV.:

tag, a. tag phrase

muletilla ž. spol

tag, a. tag phrase

latiguillo m. spol

5. tag am. angl. DIRKAL.:

tag

matrícula ž. spol lat. amer.

tag

placa ž. spol

tag

patente ž. spol Cono Sur

tag

chapa ž. spol Río de la Plata

II.tag¹ <sed. del. tagging; 1. pret., pret. del. tagged> [am. angl. tæɡ, brit. angl. taɡ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tag.
- Predlogi za tag

2. tag RAČ.:

tag

I.tag² [am. angl. tæɡ, brit. angl. taɡ] SAM. U IGRE

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tag.
- Predlogi za tag

to play tag

jugar al corre que te pillo

to play tag

jugar a la roña Meh.

to play tag

jugar a la lleva Kolumb.

to play tag

jugar a la mancha Río de la Plata

to play tag

jugar a la pinta Čile

II.tag² [am. angl. tæɡ, brit. angl. taɡ] GLAG. preh. glag. (in baseball)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tag.
- Predlogi za tag

tag

agarrar fuera de base

I.cloud [am. angl. klaʊd, brit. angl. klaʊd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cloud.
- Predlogi za cloud

1. cloud C or U METEOROL.:

cloud (single)

nube ž. spol

cloud (mass)

nubes ž. spol mn.

cloud (mass)

nubosidad ž. spol

patches of cloud

nubosidades ž. spol mn.

a large black cloud filled the sky

un nubarrón negro cubría el cielo

there's not a cloud in the sky

está totalmente despejado

the only cloud on the horizon is my exam

la única nube en el horizonte or el único nubarrón es mi examen

the only cloud on an otherwise perfect summer

la única sombra en un verano que hubiera sido perfecto

to be on cloud nine pog.

estar en el séptimo cielo or en la gloria

to be up in the clouds pog.

estar en las nubes pog.

to cast a cloud on or over sth

ensombrecer algo

under a cloud

en circunstancias sospechosas or poco claras

every cloud has a silver lining

no hay mal que por bien no venga

2. cloud C:

cloud (of gas, smoke, dust)

nube ž. spol

cloud (of suspicion, ambiguity)

halo m. spol

cloud (of suspicion, ambiguity)

nube ž. spol

to go up in a cloud or clouds of smoke

desaparecer en una nube de humo

3. cloud C (of insects, birds):

nube ž. spol

II.cloud [am. angl. klaʊd, brit. angl. klaʊd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cloud.
- Predlogi za cloud

2. cloud (spoil, mar):

cloud enjoyment/relationship

3. cloud (make cloudy):

III.cloud [am. angl. klaʊd, brit. angl. klaʊd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cloud.
- Predlogi za cloud

cloud beer/wine:

her eyes clouded with tears

las lágrimas le empañaron or le nublaron los ojos

Prevodi za tag cloud v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.tag [tæg] -gg- SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tag.
- Predlogi za tag

1. tag a. RAČ.:

tag (label)

etiqueta ž. spol

tag (metal)

herrete m. spol

2. tag brez mn. (game):

to play tag

jugar al pillapilla

3. tag LINGV.:

question tag

cláusula ž. spol final interrogativa

II.tag [tæg] -gg- GLAG. preh. glag. (label)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tag.
- Predlogi za tag

tag

to tag sth onto sth

añadir algo a algo

I.cloud [klaʊd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cloud.
- Predlogi za cloud

nube ž. spol

fraza:

every cloud has a silver lining preg.

no hay mal que por bien no venga preg.

to be on cloud nine

estar en el séptimo cielo

to be under a cloud

estar bajo sospecha

II.cloud [klaʊd] GLAG. preh. glag. a. fig.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cloud.
- Predlogi za cloud

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Oversaturation of the tag cloud method and ambivalence about its utility as a web-navigation tool led to a noted decline of usage among these early adopters. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "tag cloud" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文