sweetening v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za sweetening v slovarju angleščina»francoščina

I.sweetening [brit. angl. ˈswiːt(ə)nɪŋ] SAM.

sweetening

édulcorant m. spol

II.sweetening [brit. angl. ˈswiːt(ə)nɪŋ] PRID.

sweetening

édulcorant

sweeten [brit. angl. ˈswiːt(ə)n, am. angl. ˈswitn] GLAG. preh. glag.

1. sweeten food, drink:

sweeten

sucrer (with avec)

sweetened with

sucré à

2. sweeten air, room:

sweeten

parfumer

3. sweeten TRG.:

sweeten offer, deal

rendre [qc] plus tentant

4. sweeten → sweeten up

glej tudi sweeten up

I.sweeten up GLAG. [brit. angl. ˈswiːt(ə)n -, am. angl. ˈswitn -] (sweeten [sb] up, sweeten up [sb])

sweeten up person:

sweeten up

amadouer

I.sweeten up GLAG. [brit. angl. ˈswiːt(ə)n -, am. angl. ˈswitn -] (sweeten [sb] up, sweeten up [sb])

sweeten up person:

sweeten up

amadouer

Individual translation pairs

to sugar or sweeten or gild the pill

dorer la pilule pog.

Prevodi za sweetening v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

sucrant (sucrante)

sweetening

édulcorant (édulcorante)

sweetening atribut. raba

édulcorer

to sweeten

sucrer miel, saccharine:

to sweeten

faire passer la pilule pog.

to sweeten the pill

une confiture pur sucre

a jam with no artificial sweetening

sweetening v slovarju PONS

Prevodi za sweetening v slovarju angleščina»francoščina

sweeten [ˈswi:tən] GLAG. preh. glag.

1. sweeten (make sweet):

sweeten

sucrer

sweeten fig.

adoucir

2. sweeten (make more amenable):

sweeten

graisser la patte

Individual translation pairs

to sweeten the pill

dorer la pilule

Prevodi za sweetening v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

adoucissement d'une saveur, acidité

sweetening

sucrer

to sweeten

adoucir boisson

to sweeten

sweetening Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to sweeten the pill

dorer la pilule