Americans v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za Americans v slovarju italijanščina»angleščina

America [aˈmɛrika] ž. spol

America

America

America del Nord or settentrionale

North America

America centrale

Central America

America del Sud or meridionale

South America

America Latina

Latin America

ha trovato l'America

he's on a good thing, he's struck it rich

sposandola ha davvero trovato l'America

he certainly backed a winner when he married her

hai scoperto l'America!

big deal!

Stati Uniti d'America [ˈstati uˈniti daˈmɛrika], Stati Uniti m. spol mn.

Stati Uniti d'America

United States (of America)

negli Stati Uniti d'America

in the United States (of America)

I.latino-americano [latinoameriˈkano] PRID.

latino-americano

Latin American

II.latino-americano (latino-americana) [latinoameriˈkano] SAM. m. spol (ž. spol)

latino-americano (latino-americana)

Latin American

I.ispano-americano [ispanoameriˈkano] PRID.

1. ispano-americano (relativo all'America e alla Spagna):

ispano-americano guerra

Spanish-American

2. ispano-americano (dell'America Latina):

ispano-americano

Latin American

II.ispano-americano (ispano-americana) [ispanoameriˈkano] SAM. m. spol (ž. spol)

ispano-americano (ispano-americana)

Latin American

ibero-americano [iberoameriˈkano] PRID.

ibero-americano

Spanish American

I.americano [ameriˈkano] PRID.

1. americano:

americano

American

2. americano:

all'americana

in the American style

caffè all'-a

filter coffee

confronto all'-a

identification parade, line up

tovagliette all'-a

place mats

truffa all'-a

confidence trick, con game

sella all'-a

Western saddle am. angl.

II.americano (americana) [ameriˈkano] SAM. m. spol (ž. spol)

1. americano:

americano (americana)

American

2. americano LINGV. (varietà dell'inglese):

americano (americana)

American (English)

I.sudamericano [sudameriˈkano] PRID.

sudamericano

South American

II.sudamericano (sudamericana) [sudameriˈkano] SAM. m. spol (ž. spol)

sudamericano (sudamericana)

South American

I.antiamericano [antiameriˈkano] PRID.

antiamericano

anti-American

II.antiamericano (antiamericana) [antiameriˈkano] SAM. m. spol (ž. spol)

antiamericano (antiamericana)

anti-American

I.nordamericano [nordameriˈkano] PRID.

nordamericano

North American

II.nordamericano (nordamericana) [nordameriˈkano] SAM. m. spol (ž. spol)

nordamericano (nordamericana)

North American

I.angloamericano [anɡloameriˈkano] PRID.

angloamericano persona, lingua:

angloamericano

Anglo-American

II.angloamericano [anɡloameriˈkano] SAM. m. spol LINGV.

angloamericano (varietà dell'inglese)

Anglo-American

Americans v slovarju PONS

Prevodi za Americans v slovarju italijanščina»angleščina

America SAM. ž. spol

America

America

America Latina

Latin America

America Centrale

Central America

America del Nord/Sud

North/South America

I.americano (-a) [a·me·ri·ˈka:·no] PRID.

americano (-a)

American

II.americano (-a) [a·me·ri·ˈka:·no] SAM. m. spol (ž. spol)

americano (-a)

American

americanità <-> [a·me·ri·ka·ni·ˈta] SAM. ž. spol

americanità

Americanness

filoamericano (-a) [fi·lo·a·me·ri·ˈka:·no] PRID.

filoamericano (-a)

pro-American

Centroamerica [tʃen·tro·a·ˈmɛ:·ri·ka] SAM. ž. spol

Centroamerica

Central America

I.clericale [kle·ri·ˈka:·le] PRID.

clericale (abito)

clerical

clericale (potere)

of the clergy

II.clericale [kle·ri·ˈka:·le] SAM. m. in ž. spol

clericale

clericalist

I.africano (-a) [a·fri·ˈka:·no] PRID.

africano (-a)

African

II.africano (-a) [a·fri·ˈka:·no] SAM. m. spol (ž. spol)

africano (-a)

African

numerico (-a) <-ci, -che> [nu·ˈmɛ:·ri·ko] PRID. MAT., RAČ.

numerico (-a)

numerical

camerino [ka·me·ˈri:·no] SAM. m. spol GLED.

camerino

dressing room

cameriera [ka·me·ˈriɛ:·ra] SAM. ž. spol

1. cameriera (di casa privata):

cameriera

maid

2. cameriera (di locale):

cameriera

waitress

3. cameriera (di albergo):

cameriera

(chamber)maid