East-West relations v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za East-West relations v slovarju angleščina»italijanščina

East-West relations [ˌiːstˌwestrɪˈleɪʃnz] SAM. npl POLIT.

East-West relations

relazioni ž. spol Est-Ovest

Prevodi za East-West relations v slovarju angleščina»italijanščina

East-West relations

le relazioni Est-Ovest

Prevodi za East-West relations v slovarju angleščina»italijanščina

I.relation [brit. angl. rɪˈleɪʃ(ə)n, am. angl. rəˈleɪʃ(ə)n] SAM.

1. relation (relative):

relation

parente m. in ž. spol

my relations

i miei parenti

Paul Presley, no relation to Elvis

Paul Presley, che non ha niente a che vedere con Elvis or che non è parente di Elvis

2. relation (connection):

relation

relazione ž. spol

relation

rapporto m. spol (between tra; of di; with con)

to bear no relation to reality, truth

non avere nulla a che vedere con or non avere alcun rapporto con

3. relation (story):

relation

relazione ž. spol (of di)

4. relation (comparison):

in relation to

in rapporto a

with relation to

in relazione a or per quanto riguarda

5. relation MAT.:

relation

relazione ž. spol

II.relations SAM. npl

1. relations (mutual dealings):

relations

relazioni ž. spol (between tra; with con)

to have business relations with

avere relazioni commerciali, d'affari con

East-West relations

le relazioni Est-Ovest

2. relations (intercourse):

relations evfem.

rapporto m. spol (sessuale)

I.west [brit. angl. wɛst, am. angl. wɛst] SAM.

west

ovest m. spol

west

occidente m. spol

II.West

1. West GEOGR.:

the West (Occident)

l'Occidente

the West (of country, continent)

l'Ovest

the West (in US)

il West, l'Ovest

2. West (in cards):

West

ovest m. spol

III.west [brit. angl. wɛst, am. angl. wɛst] PRID. attrib.

west side, bank, face

ovest

west coast, wall

occidentale

west wind

dell'ovest, di ponente

in, from west London

nella, dalla zona ovest di Londra

IV.west [brit. angl. wɛst, am. angl. wɛst] PRISL.

west lie, live

a ovest (of di)

west move

verso ovest

to go west of sth

passare a ovest di qc

V.west [brit. angl. wɛst, am. angl. wɛst]

to go west (die) evfem.

andare all'altro mondo

to go west (get lost)

perdersi

there's another glass gone west!

è partito un altro bicchiere!

I.east [brit. angl. iːst, am. angl. ist] SAM.

east

est m. spol

east

oriente m. spol

II.East

1. East GEOGR.:

the East (Orient)

l'Oriente

the East (of country, continent)

l'Est

2. East (in cards):

East

est m. spol

III.east [brit. angl. iːst, am. angl. ist] PRID. attrib.

east side, face, door

est

east coast

orientale

east wind

dell'est, di levante

in, from east London

nella, dalla zona est di Londra

IV.east [brit. angl. iːst, am. angl. ist] PRISL.

east live, lie

a est (of di)

east move

verso est

to go east of sth

passare a est di qc

V.east [brit. angl. iːst, am. angl. ist]

east or west, home is best preg.

a ogni uccello il suo nido è bello

East-West relations v slovarju PONS

Prevodi za East-West relations v slovarju angleščina»italijanščina

I.east [i:st] SAM.

east

est m. spol

to lie 5 miles to the east of Boston

trovarsi a 5 miglia a est di Boston

to go/drive to the east

andare/guidare verso est

further east

più a est

in the east of France

a est della Francia

Far East

Estremo m. spol Oriente

Middle East

Medio m. spol Oriente

II.east [i:st] PRID.

east

orientale

east wind

vento m. spol dell'est

east coast

costa ž. spol orientale

East Indies

Indie ž. spol pl Orientali

I.west [west] SAM.

1. west (cardinal point):

west

ovest m. spol

in the west of Mexico

nel Messico occidentale

to lie 5 miles to the west of …

trovarsi 8 km a ovest di…

to go/drive to the west

dirigersi a ovest

2. west (part of the world):

the West

l'Occidente

3. west (part of the US):

the Far West

il Far West

the Wild West

il selvaggio west

II.west [west] PRID.

west

occidentale

west wind

vento m. spol da ovest

west coast

costa ž. spol occidentale

West African

dell' Africa occidentale

West Berlin

Berlino ovest

West Indies

Antille ž. spol pl

III.west [west] PRISL.

west

a ovest

further west

più a ovest

fraza:

to go west thing

perdersi

to go west person

finire all'altro mondo

relation [rɪ·ˈleɪ·ʃən] SAM.

1. relation (link):

relation

relazione ž. spol

in relation to

riguardo a

to bear no relation to sb/sth

non avere niente a che fare con qn/qc

2. relation (relative):

relation

parente m. in ž. spol

3. relation pl (contact):

relation

relazioni ž. spol pl