baiting v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za baiting v slovarju angleščina»italijanščina

Jew-baiting [ˈdʒuːˌbeɪtɪŋ] SAM.

Jew-baiting

persecuzione ž. spol degli ebrei

badger-baiting [ˈbædʒəˌbeɪtɪŋ] SAM. ŠPORT

badger-baiting

= uccisione di un tasso stanato dai cani

bear-baiting [am. angl. ˈbɛrˌbeɪdɪŋ] SAM.

bear-baiting

combattimento m. spol tra un orso e dei cani

bull-baiting [am. angl. ˈbʊlˌbeɪdɪŋ] SAM.

bull-baiting

= spettacolo popolare in cui si aizzavano cani contro un toro incatenato

red baiting [ˈredˌbeɪtɪŋ] SAM. pog.

red baiting

= persecuzione per sospette o dichiarate simpatie comuniste

I.bait [brit. angl. beɪt, am. angl. beɪt] SAM.

bait

esca ž. spol also fig.

to use sth, sb as bait

usare qc, qn come esca

to rise to, swallow the bait

abboccare also fig.

II.bait [brit. angl. beɪt, am. angl. beɪt] GLAG. preh. glag.

1. bait (put bait on):

bait trap, hook

innescare

to bait a trap with a piece of meat

mettere un pezzo di carne in una trappola

they baited the trap with her son fig.

si sono serviti di suo figlio come esca

2. bait (tease):

bait person

tormentare

3. bait (set dogs on):

bait bear, badger

aizzare i cani contro

slug bait [ˈslʌɡbeɪt] SAM.

slug bait

lumachicida m. spol

Prevodi za baiting v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

innescamento

baiting

persecuzioni degli ebrei

Jew-baiting

lumachicida

slug bait

baiting v slovarju PONS

Prevodi za baiting v slovarju angleščina»italijanščina

I.bait [beɪt] SAM.

1. bait for fish:

bait

esca m. spol

2. bait fig.:

bait

lusinga ž. spol

to swallow the bait pog.

abboccare all'amo

II.bait [beɪt] GLAG. preh. glag.

1. bait (put bait on):

bait hook

amo

2. bait (harass):

bait person

tormentare

Prevodi za baiting v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

esca

bait

pastura

bait

innescare

to bait

baiting Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to swallow the bait pog.

abboccare all'amo