bomb alert v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za bomb alert v slovarju angleščina»italijanščina

bomb alert [ˈbɒməˌlɜːt] SAM.

bomb alert

allarme m. spol bomba

Prevodi za bomb alert v slovarju angleščina»italijanščina

fire, bomb alert

allarme antincendio, allarme bomba

Prevodi za bomb alert v slovarju italijanščina»angleščina

allarme bomba

bomb alert

allarme bomba

bomb alert or scare

Prevodi za bomb alert v slovarju angleščina»italijanščina

I.alert [brit. angl. əˈləːt, am. angl. əˈlərt] PRID.

1. alert (lively):

alert child

vivace, sveglio

alert old person

arzillo

2. alert (attentive):

alert

vigile

alert

attento

to be alert to danger, risk, fact, possibility

essere consapevole di

II.alert [brit. angl. əˈləːt, am. angl. əˈlərt] SAM.

alert

allarme m. spol

to be on the alert for danger

stare in guardia contro

fire, bomb alert

allarme antincendio, allarme bomba

security alert

allarme di sicurezza

to be on (red) alert VOJ., or on full alert

essere in stato di massima allerta

III.alert [brit. angl. əˈləːt, am. angl. əˈlərt] GLAG. preh. glag.

1. alert:

alert

allertare, mettere in stato d'allerta

fraza:

to alert sb to danger

mettere qn in guardia contro

to alert sb to fact, situation

richiamare l'attenzione di qn su

I.bomb [brit. angl. bɒm, am. angl. bɑm] SAM.

1. bomb (explosive device):

bomb

bomba ž. spol

the Bomb

la bomba atomica

this room looks like a bomb's hit it pog.

questa stanza sembra un campo di battaglia

2. bomb brit. angl. (large amount of money) pog.:

to cost, spend a bomb

costare, spendere una fortuna or un sacco di soldi

3. bomb pog.:

bomb (flop) (of play, film)

fiasco m. spol

II.bomb [brit. angl. bɒm, am. angl. bɑm] GLAG. preh. glag.

bomb town, house:

bomb

bombardare

III.bomb [brit. angl. bɒm, am. angl. bɑm] GLAG. nepreh. glag.

1. bomb brit. angl. (move fast):

bomb pog.

scappare

bomb pog.

correre

to bomb up, down the road

fare su e giù per la strada

2. bomb (fail):

bomb pog.

fare fiasco

bomb alert v slovarju PONS

Prevodi za bomb alert v slovarju angleščina»italijanščina

I.alert [ə·ˈlɜ:rt] PRID.

alert

sveglio, -a

to keep alert

stare attento

II.alert [ə·ˈlɜ:rt] SAM.

1. alert (alarm):

alert

allarme m. spol

2. alert (period of watchfulness):

alert

allerta ž. spol

state of alert

stato m. spol d'allarme

to be on the alert

stare all'erta

III.alert [ə·ˈlɜ:rt] GLAG. preh. glag. (notify)

alert

allertare

I.bomb [bɑ:m] SAM.

1. bomb:

bomb (explosive)

bomba ž. spol

bomb (for killing insects)

bomboletta ž. spol

the bomb

la bomba atomica

2. bomb fig. pog. (failure):

bomb

fiasco m. spol

II.bomb [bɑ:m] GLAG. preh. glag.

bomb

bombardare

III.bomb [bɑ:m] GLAG. nepreh. glag. pog.

bomb

essere un fiasco