chief executive officer v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za chief executive officer v slovarju angleščina»italijanščina

chief executive officer [ˌtʃiːfɪɡˈzekjʊtɪvˌɒfɪsə(r), -ˌɔːf-] SAM.

chief executive officer

direttore m. spol generale / direttrice ž. spol generale

Prevodi za chief executive officer v slovarju angleščina»italijanščina

the Chief Executive

= il Presidente degli Stati Uniti, in quanto capo dell'esecutivo

chief executive ADMIN. JEZ., TRG.

direttore m. spol generale / direttrice ž. spol generale

executive officer POLIT.

funzionario m. spol dell'esecutivo / funzionaria ž. spol dell'esecutivo

executive officer TRG.

alto dirigente m. spol

chief warrant officer

= grado massimo di sottufficiale

chief petty officer NAVT., VOJ.

secondo capo m. spol

fleet chief petty officer VOJ., NAVT.

capo m. spol

Prevodi za chief executive officer v slovarju italijanščina»angleščina

direttore generale ADMIN. JEZ., TRG.

chief executive

alto funzionario

executive or senior officer

Prevodi za chief executive officer v slovarju angleščina»italijanščina

I.officer [brit. angl. ˈɒfɪsə, am. angl. ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] SAM.

1. officer:

officer VOJ., NAVT.

ufficiale m. spol

2. officer (official):

officer (in a company)

responsabile m. in ž. spol

officer (in government)

funzionario m. spol / funzionaria ž. spol

officer (in committee, union, club)

dirigente m. in ž. spol

information, personnel officer

addetto all'informazione, responsabile del personale

the Committee shall elect its officers

il Comitato eleggerà i suoi rappresentanti

3. officer:

officer, also police officer

agente m. in ž. spol

“excuse me, officer”

“mi scusi, signor agente”

Officer Brook am. angl.

l'agente Brook

II.officer [brit. angl. ˈɒfɪsə, am. angl. ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] GLAG. preh. glag. VOJ.

1. officer (command):

officer

comandare

2. officer (supply with officers):

officer

fornire di ufficiali

I.executive [brit. angl. ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv, am. angl. ɪɡˈzɛkjədɪv] PRID.

1. executive (administrative):

executive power, section

esecutivo

executive status, post

da dirigente, dirigenziale

to have executive ability, potential

avere capacità, attitudini direttive

2. executive (luxury):

executive chair, desk

executive, di lusso

executive car

di rappresentanza, di lusso

II.executive [brit. angl. ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv, am. angl. ɪɡˈzɛkjədɪv] SAM.

1. executive TRG.:

executive (administrator)

executive m. in ž. spol (aziendale)

executive (administrator)

dirigente m. in ž. spol (aziendale)

executive (in Civil Service)

dirigente m. in ž. spol

executive (in Civil Service)

funzionario m. spol / funzionaria ž. spol

sales executive

dirigente commerciale

top executive

alto dirigente or funzionario

he's an executive with Fiat

è un dirigente Fiat

2. executive (committee):

executive ADMIN. JEZ.

comitato m. spol direttivo

executive POLIT.

(comitato) esecutivo m. spol

party, trade union executive

esecutivo del partito, del sindacato

3. executive am. angl.:

the executive

l'esecutivo or il potere esecutivo

I.chief [brit. angl. tʃiːf, am. angl. tʃif] SAM.

1. chief (leader):

chief

capo m. spol

defence chiefs POLIT.

responsabili della difesa

2. chief (boss):

chief pog.

capo m. spol

3. chief (chiefly):

in chief

soprattutto

II.chief [brit. angl. tʃiːf, am. angl. tʃif] PRID. before samost.

1. chief (primary):

chief reason

principale

2. chief (highest in rank):

chief editor

capo

III.-in-chief ZLOŽ.

-in-chief

capo

IV.chief [brit. angl. tʃiːf, am. angl. tʃif]

too many chiefs and not enough indians

= troppe persone vogliono comandare e nessuno eseguire il lavoro

chief executive officer v slovarju PONS

Prevodi za chief executive officer v slovarju angleščina»italijanščina

chief executive

direttore(-trice) m. spol (ž. spol) generale

Prevodi za chief executive officer v slovarju angleščina»italijanščina

officer [ˈɑ:·fɪ·sɚ] SAM.

1. officer VOJ.:

officer

ufficiale m. spol

naval officer

ufficiale di marina

2. officer (policeman):

officer

agente m. in ž. spol

police officer

agente di polizia

3. officer:

officer (in organization)

funzionario m. spol

officer (in political party)

dirigente m. in ž. spol

I.executive [ɪg·ˈze·kjʊ·t̬ɪv] SAM.

1. executive (senior manager):

executive

dirigente m. in ž. spol

2. executive + sing/pl glag.:

executive POLIT.

(potere m. spol) esecutivo m. spol

executive GOSP.

organo m. spol esecutivo

II.executive [ɪg·ˈze·kjʊ·t̬ɪv] PRID.

executive

esecutivo, -a

executive branch

organo esecutivo

I.chief [tʃi:f] SAM.

chief

capo m. spol

II.chief [tʃi:f] PRID.

1. chief (top):

chief

capo nesprem.

2. chief (major):

chief

principale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

She was also the first female chief executive officer of an industrial company.

en.wikipedia.org

He went on to become the companys chief executive officer in 2011.

en.wikipedia.org

The president, appointed by the board, was to act as the institution's chief executive officer and act as a liaison between the two groups.

en.wikipedia.org