remarks v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za remarks v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.remark [brit. angl. rɪˈmɑːk, am. angl. rəˈmɑrk] SAM.

II.remark [brit. angl. rɪˈmɑːk, am. angl. rəˈmɑrk] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

remark on GLAG. [rɪˈmɑːk -] GLAG. [rɪˈmɑːk -] (remark on or upon [sth])

Individual translation pairs
insulting remarks, language
insultante, offensivo
to make boastful remarks
fare osservazioni presuntuose
to be outspoken in one's remarks, criticism
essere franco nelle proprie affermazioni, critiche or parlare, criticare senza giri di parole

Prevodi za remarks v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

remarks v slovarju PONS

Prevodi za remarks v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za remarks v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

remarks Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to qualify a remark
fare precisazioni su un punto
his remarks offend against common sense
i suoi commenti fanno torto al buon senso
I'm sure that remark was intended for me
sono sicuro che quell'osservazione era diretta a me
or some such remark
o un'osservazione del genere
she laced her speech with humorous remarks
inframmezzò il suo discorso di battute
to interject a few remarks
interrompere con delle osservazioni
introductory remarks
dichiarazioni ž. spol pl introduttive
an uncalled-for remark
un commento fuori luogo
to make remarks about sb/sth
fare commenti m. spol pl su qn/qc
to come out with a witty remark
uscirsene con una battuta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Peter was prone to violence, angers easily and frequently makes rude, sarcastic remarks.
en.wikipedia.org
Her human form was constructed in a highly sensual fashion, which causes her to often make remarks towards her beauty in combat.
en.wikipedia.org
The workshop ends with strategies and intervention skills to help participants learn to interrupt prejudicial remarks, slurs or jokes.
en.wikipedia.org
These were the only negative remarks about the film's BO performance from any authentic and reliable source of information.
en.wikipedia.org
His remarks were controversial and came at a time when the issue of miscarriage of justice was a sensitive topic.
en.wikipedia.org
She speaks with sarcastic comments and snide remarks, but means well.
en.wikipedia.org
But teachers don't have to compose their own remarks; they can merely grab prefabricated comments from a pull-down menu.
www.thestar.com
She remarks that the body presents strange cuts, but this is dismissed as bad handling by the morgue caretaker.
en.wikipedia.org
When tourists are rude, make disparaging remarks, talk down to servers and clerks they receive a mirror of their behavior.
www.cruiselawnews.com
To his friends, she was an inexplicable choice of wife, and the subject of some rather disparaging and unkind remarks.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "remarks" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno