skilled v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za skilled v slovarju angleščina»italijanščina

skilled [brit. angl. skɪld, am. angl. skɪld] PRID.

1. skilled (trained):

skilled labour

qualificato

skilled job, work

specializzato

semi-skilled worker

manovale qualificato

2. skilled (talented):

skilled angler, actress, cook, negotiator

abile, bravo

to be skilled as writer, diplomat

essere bravo come

to be skilled at doing

essere bravo a fare

to be skilled in the use of technique, computers

sapere usare bene

to be skilled at translation

essere bravo a tradurre

semi-skilled [brit. angl. sɛmɪˈskɪld, am. angl. ˌsɛmiˈskɪld, ˌsɛmaɪˈskɪld] PRID.

semi-skilled work:

semi-skilled

semispecializzato

semi-skilled worker

manovale qualificato

Individual translation pairs

skilled, unskilled labour

manodopera qualificata, non qualificata

skilled, unskilled labour before samost. costs

della manodopera

skilled, unskilled labour dispute, relations

fra i lavoratori e i datori di lavoro

skilled, unskilled labour shortage

di manodopera

skilled, unskilled labour leader

sindacale

Prevodi za skilled v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

versato

skilled

scaltrito

skilled

specializzato attrib. lavoro

skilled

specializzato attrib. lavoratore

skilled

manodopera qualificata, non qualificata

skilled, unskilled labour

qualificato lavoro, manodopera

skilled

scaltrirsi

to become more skilled

abile (bravo) professionista, cuoco, attore, giocatore

skilled

skilled v slovarju PONS

Prevodi za skilled v slovarju angleščina»italijanščina

skilled PRID.

1. skilled:

skilled (trained)

esperto, -a

skilled (skillful)

abile

2. skilled (requiring skill):

skilled

qualificato, -a

skilled labor

manodopera ž. spol qualificata

highly-skilled PRID.

highly-skilled

qualificato, -a

Individual translation pairs

skilled labor

manodopera qualificata

Prevodi za skilled v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

qualificato (-a)

skilled

essere versato in qc (capace)

to be skilled at sth

operaio qualificato

skilled worker

lavoratore qualificato

skilled worker

personale qualificato

skilled workers pl

maestro (-a)

skilled

skilled Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

skilled labor

manodopera qualificata

skilled labor

manodopera ž. spol qualificata

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

If the wizard is not sufficiently skilled, he can "splinch" himself, meaning to leave part of himself behind.

en.wikipedia.org

Assisted living residences do not typically provide the level of continuous skilled nursing care found in nursing homes and hospitals.

en.wikipedia.org

More workers and new immigrants encouraged a nascent trade union movement among skilled craftsmen.

en.wikipedia.org

She was highly skilled in providing books, games, costuming and musical entertainment for guests in the afternoons and evenings.

en.wikipedia.org

During these visions, he is a skilled warrior of magic, free of his limp, fighting valiantly to free slaves and thwart the demons.

en.wikipedia.org

The open-air museum brings a bit of skilled-trade history into the present, and it takes a hands-on approach.

en.wikipedia.org

Then a skilled, experienced craftsman needs to redress and polish the surface, which is called doing the "javari".

en.wikipedia.org

These people were mainly skilled technicians and people with an average education (9th12th grade) or higher (university).

en.wikipedia.org

Clocks could be impressive showpieces to demonstrate skilled craftsmanship, or less expensive, mass-produced items for domestic use.

en.wikipedia.org

She generally carries a number of small shuriken, which she is skilled in using in combat conditions.

en.wikipedia.org