Prevodi za sleepers v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.sleeper [brit. angl. ˈsliːpə, am. angl. ˈslipər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sleeper.
- Predlogi za sleeper

1. sleeper:

chi dorme, dormiente m. in ž. spol

to be a sound sleeper

avere il sonno pesante

the baby is not a good sleeper

il bambino non dorme bene

2. sleeper ŽEL.:

sleeper (berth)

cuccetta ž. spol

sleeper (sleeping car)

vagone m. spol letto

sleeper (train)

treno m. spol con cuccette

sleeper (train)

treno m. spol con vagoni letto

3. sleeper brit. angl. (on railway track):

traversina ž. spol

4. sleeper brit. angl. (earring):

= orecchino portato per non fare chiudere il buco nel lobo dell'orecchio

5. sleeper am. angl. (successful book, film etc.):

sleeper pog.

successo m. spol inaspettato

6. sleeper (spy):

spia ž. spol (che viene lasciata inattiva per un lungo periodo)

II.sleepers SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sleeper.
- Predlogi za sleeper

sleepers npl am. angl.:

sleepers

tutina ž. spol (per bambini)

sleepers

pigiamino m. spol (per bambini)

railway sleeper [ˈreɪlweɪˌsliːpə(r)] SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede railway sleeper.
- Predlogi za railway sleeper

railway sleeper

traversina ž. spol (di binario ferroviario)

Prevodi za sleepers v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

sleeper brit. angl.

cuccetta (su treni)

treno con cuccette

sleeper brit. angl.

carrozza cuccette, carrozza con cuccette

carrozza letto

vagone letto

railway sleeper brit. angl.

Prevodi za sleepers v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

sleeper [ˈsli:·pɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sleeper.
- Predlogi za sleeper

1. sleeper (person):

persona ž. spol addormentata

to be a heavy/light sleeper

avere il sonno pesante/leggero

2. sleeper ŽEL. (carriage):

cuccetta ž. spol

Individual translation pairs

to be a sound sleeper

avere il sonno profondo

to be a light sleeper

avere il sonno leggero

Prevodi za sleepers v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

avere il sonno pesante

to be a heavy sleeper

to be a light sleeper

avere il sonno leggero

to be a sound sleeper

avere il sonno profondo

to be a heavy/light sleeper

avere il sonno pesante/leggero

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Improvements included installing gauge upgradeable sleepers, dual gauging level crossings, drainage and ballast renewal. en.wikipedia.org

Sleepers, couchettes and dining-cars are available on most long routes. en.wikipedia.org

Extra ballasting had been necessary and the two main lines, as well as having normal crossways sleepers also rested on longitudinal baulks of timber. en.wikipedia.org

Another iconic use of sledgehammers is for driving railroad spikes into wooden sleepers during rail construction. en.wikipedia.org

The sleepers between the steel lines also featured some symmetric marks. en.wikipedia.org

Blanket sleepers may also appeal to cultural mores relating to body modesty. en.wikipedia.org

The concrete sleepers of 2.41 m are formed of two blocks of concrete tied together by a metal strut. en.wikipedia.org

Like soft sleepers they have a table, hot water and a rubbish bin. en.wikipedia.org

The services are targeted at the low income group, the unemployed, families encountering sudden changes, street sleepers, the poor elderly, new arrivals and infants. en.wikipedia.org

One of the year's true cinematic sleepers... a cultural firebomb. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "sleepers" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski