supplementary benefit v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za supplementary benefit v slovarju angleščina»italijanščina

supplementary benefit [ˌsʌplɪmentrɪˈbenɪfɪt] SAM. brit. angl. ADMIN. JEZ.

supplementary benefit (formerly)

assegno m. spol integrativo

Prevodi za supplementary benefit v slovarju italijanščina»angleščina

assegno integrativo

supplementary benefit brit. angl.

Prevodi za supplementary benefit v slovarju angleščina»italijanščina

I.supplementary [brit. angl. ˌsʌplɪˈmɛnt(ə)ri, am. angl. ˌsəpləˈmɛn(t)əri] PRID.

supplementary heating, income, angle, comment, evidence, question, staff

supplementare

supplementary charge, payment

addizionale

supplementary pension

integrativo

supplementary or vitamins

integratore vitaminico

II.supplementary [brit. angl. ˌsʌplɪˈmɛnt(ə)ri, am. angl. ˌsəpləˈmɛn(t)əri] SAM. brit. angl. POLIT.

supplementary

questione ž. spol supplementare

I.benefit [brit. angl. ˈbɛnɪfɪt, am. angl. ˈbɛnəfɪt] SAM.

1. benefit U (helpful effect):

benefit

beneficio m. spol (from da)

to be of benefit to patient, environment, industry

essere di beneficio a

to feel the benefit of change, holiday, treatment

sentire il beneficio di

to get some benefit from holiday, treatment

trarre beneficio da

to give sb the benefit of one's advice, experience, knowledge

aiutare qn con i propri consigli, la propria esperienza, la propria conoscenza

2. benefit (allowance):

benefit

sussidio m. spol

to be on benefit(s) brit. angl.

percepire un sussidio

to live off benefit(s) brit. angl.

vivere con i sussidi

to live off benefit(s) before samost. claim

di sussidio

to live off benefit(s) office

per i sussidi

3. benefit C (advantage):

benefit

beneficio m. spol

benefit

vantaggio m. spol

the benefits of modern technology

i benefici della moderna tecnologia

to have health benefits

avere dei benefici per la salute

to have the benefit of education

avere i benefici di

with the benefit of hindsight

col senno di poi

with the benefit of experience

con il vantaggio dell'esperienza

to be to sb's benefit

andare a vantaggio di qn

to reap the benefits of

raccogliere i benefici di

4. benefit U (good):

it's for your own benefit

è per il tuo bene

for the benefit of the newcomers

a beneficio dei nuovi arrivati

he's just crying for your benefit

sta piangendo per attirare la tua attenzione

5. benefit (perk):

benefit

indennità ž. spol

benefit

benefit m. spol

“salary £20, 000 plus benefits”

“salario di £20.000 più indennità”

benefits in kind

benefici in natura

tax-free benefits

indennitàesenti da imposte

6. benefit before samost. (for charity):

benefit concert, gig, match

di beneficenza

II.benefit <forma in -ing benefiting, 1. pret., del. Pf. benefited> [brit. angl. ˈbɛnɪfɪt, am. angl. ˈbɛnəfɪt] GLAG. preh. glag.

benefit person

giovare a, fare bene a

benefit group, nation

avvantaggiare

benefit economy, industry

favorire

benefit health

giovare a

to do sth to benefit sb

fare qc a beneficio di qn

III.benefit <forma in -ing benefiting, 1. pret., del. Pf. benefited> [brit. angl. ˈbɛnɪfɪt, am. angl. ˈbɛnəfɪt] GLAG. nepreh. glag.

benefit

beneficiare, approfittare (from, by di)

to benefit from or by doing

trarre beneficio dal fare

I will benefit the most

ne trarrò il massimo profitto

IV.benefit [brit. angl. ˈbɛnɪfɪt, am. angl. ˈbɛnəfɪt]

to give sb the benefit of the doubt

concedere a qn il beneficio del dubbio

supplementary benefit v slovarju PONS

Prevodi za supplementary benefit v slovarju angleščina»italijanščina

supplementary [ˌsʌ·plə·ˈmen·t̬ɚi] PRID.

supplementary

supplementare

I.benefit [ˈbe·nɪ·fɪt] SAM.

1. benefit (profit):

benefit

beneficio m. spol

to derive (much) benefit from sth

trarre (molto) vantaggio da qc

to be of benefit to sb

giovare a qu

for the benefit of sb

a beneficio di qu

to the benefit of sth/sb

a beneficio di qc/qu

to give sb the benefit of the doubt

concedere a qu il beneficio del dubbio

2. benefit (welfare payment):

benefit

sussidio m. spol

II.benefit <-t- [or -tt-]> [ˈbe·nɪ·fɪt] GLAG. nepreh. glag.

to benefit from sth

trarre profitto da qc

III.benefit <-t- [or -tt-]> [ˈbe·nɪ·fɪt] GLAG. preh. glag.

benefit

giovare a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Similarly, the basic needs and shelter maximums for families and other types of supplementary benefits such as personal needs allowance and temporary care assistance will rise by 1.5 per cent.

www.recorder.ca

Increase supplementary benefits for students with additional needs, such as dependent children and disabilities.

www.radionz.co.nz

This means they are now eligble for most citizen rights and qualify for supplementary benefit.

www.derryjournal.com

The extension of the supplementary benefit was announced the day before it expired, in the face of pressure from political and social sectors across the ideological spectrum.

www.ipsnews.net

If the supplementary benefit is defined contribution, this is quite doable.

www.thestar.com

While simplifying the benefit structure is welcome, the commission must recognize that some supplementary benefits will always be necessary to meet unique needs.

www.thestar.com

They also seek to establish a supplementary benefits fund which will enable government to provide funeral benefits to the elderly.

www.news24.com

It's these supplementary benefits that are more complicated because they are based on income, and that's where the disparity lies.

www.thespec.com

Under this rule, young, single, unskilled men who lived in areas of low unemployment would have their supplementary benefits stopped after four weeks.

en.wikipedia.org

The commission has urged the state to put in place other supplementary benefits to promote this new population policy.

www.firstpost.com