undid v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za undid v slovarju angleščina»italijanščina

undid [brit. angl. ʌnˈdɪd, am. angl. ˌənˈdɪd] GLAG. 1. pret.

undid → undo

glej tudi undo

undo <3 ª, persona ed. pres. undoes, 1. pret. undid, del. Pf. undone> [brit. angl. ʌnˈduː, am. angl. ˌənˈdu] GLAG. preh. glag.

1. undo (unfasten):

undo fastening

sciogliere

undo sewing

disfare

undo lock, zip, parcel

aprire

2. undo (cancel out):

undo good, work, effort

distruggere

undo harm

riparare

3. undo (be downfall of):

undo person

rovinare, mandare in rovina

4. undo RAČ.:

undo

annullare

undo <3 ª, persona ed. pres. undoes, 1. pret. undid, del. Pf. undone> [brit. angl. ʌnˈduː, am. angl. ˌənˈdu] GLAG. preh. glag.

1. undo (unfasten):

undo fastening

sciogliere

undo sewing

disfare

undo lock, zip, parcel

aprire

2. undo (cancel out):

undo good, work, effort

distruggere

undo harm

riparare

3. undo (be downfall of):

undo person

rovinare, mandare in rovina

4. undo RAČ.:

undo

annullare

Individual translation pairs

to do up, to undo a button

abbottonare, sbottonare un bottone

Prevodi za undid v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

discingere

to undo

ridisfare

to undo [sth] again

sbottonare abito, camicia

to undo the buttons of

sbottonarsi vestito

to undo the buttons of

sbottonarsi persona:

to undo one's buttons

fa caldo qui, sbottonati!

it's hot in here, undo your buttons!

slacciare camicia

to undo

slacciarsi la cintura

to undo one's belt

sfare cucitura

to undo

aprire, chiudere una cerniera

to do up, undo a zip

sciogliersi le -ce

to undo one's plaits

undid v slovarju PONS

Prevodi za undid v slovarju angleščina»italijanščina

undid [ʌn·ˈdɪd] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

undid 1. pret. od undo

glej tudi undo

undo [ʌn·ˈdu:] neprav. GLAG. preh. glag.

1. undo (unfasten):

undo

slacciare

to undo a zipper

aprire una cerniera

2. undo (cancel):

undo

disfare

to undo the damage

riparare il danno

3. undo (cause ruin):

undo

rovinare

to undo sb's good name

rovinare la reputazione a qu

fraza:

what's done cannot be undone preg.

cosa fatta capo ha preg.

undo [ʌn·ˈdu:] neprav. GLAG. preh. glag.

1. undo (unfasten):

undo

slacciare

to undo a zipper

aprire una cerniera

2. undo (cancel):

undo

disfare

to undo the damage

riparare il danno

3. undo (cause ruin):

undo

rovinare

to undo sb's good name

rovinare la reputazione a qu

fraza:

what's done cannot be undone preg.

cosa fatta capo ha preg.

Prevodi za undid v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

sbottonare

to undo

slacciare

to undo

annullare

to undo

annullare

undo

‘annulla e ripristina’

‘undo and redo’

disfare (scomporre: nodo)

to undo

sbloccare (cancello, catena)

to undo

sciogliere (nodo)

to undo

undid Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to undo a zipper

aprire una cerniera

to undo the damage

riparare il danno

to undo sb's good name

rovinare la reputazione a qu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

His government undid many amendments made to the constitution during emergency and made it difficult for any future government to impose a national emergency.

en.wikipedia.org

It was an excess of love, we are told, that undid this couple.

theclassicalreview.com

The chronic instability of the years after his reign undid many of his accomplishments and developed into a crisis that the country never recovered from.

en.wikipedia.org

This act introduced 37 direct changes and additions, which undid the original plan for federation and took away most of the powers of the federal republics.

en.wikipedia.org

First, they undid part of the law that would have classified a lot of small businesses as big companies when it came to health benefits.

www.huffingtonpost.com

I undid the bandage that bound his left wrist, and examined it.

en.wikipedia.org

He would later reflect that the production on the song undid the power of the lyric, and admitted the demo version had been better.

en.wikipedia.org

Few batsmen would congratulate the opposing bowler who nearly undid him a short while ago.

www.espncricinfo.com

Unfortunately it also saw several mechanical failures, which effectively undid the hard work to develop the motorcycle.

en.wikipedia.org

He then undid his weight belt and returned to the surface with his last breath.

en.wikipedia.org