Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

d'Hercule
petit rôle

Oxford-Hachette French Dictionary

bit part SAM. GLED.

petit rôle m. spol
Oxford-Hachette French Dictionary

I. bite [brit. angl. bʌɪt, am. angl. baɪt] SAM.

1. bite (mouthful):

bouchée ž. spol
to have or take a bite of sth
to take a bite out of sth fig.

2. bite (snack):

bite pog.
morceau m. spol (à manger)

3. bite fig.:

morsure ž. spol
piquant m. spol
mordant m. spol

4. bite:

piqûre ž. spol
morsure ž. spol

5. bite RIB.:

touche ž. spol
to have a bite dobes.
to have a bite fig.

6. bite DENT. MED.:

occlusion ž. spol

II. bite <pret. bit; del. Pf. bitten> [brit. angl. bʌɪt, am. angl. baɪt] GLAG. preh. glag.

bite person, animal:
bite insect:

III. bite <pret. bit; del. Pf. bitten> [brit. angl. bʌɪt, am. angl. baɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. bite (take effect):

bite measure, policy, rule, new rates, strike, shortage:

2. bite RIB.:

bite fish:

IV. bite [brit. angl. bʌɪt, am. angl. baɪt]

bullet [brit. angl. ˈbʊlɪt, am. angl. ˈbʊlət] SAM.

balle ž. spol
to put a bullet in sb/in sb's head pog.
to put a bullet in sb/in sb's head pog. atribut. wound
to put a bullet in sb/in sb's head pog. hole, mark

I. bit [brit. angl. bɪt, am. angl. bɪt] GLAG. 1. pret.

bit → bite

II. bit [brit. angl. bɪt, am. angl. bɪt] SAM.

1. bit (small piece):

morceau m. spol (of de)
bout m. spol (of de)

2. bit (small amount) pog.:

a bit of time, peace, sun, butter, money etc
faire quelques courses ž. spol mn.
quite a bit of a good bit of time, money, resentment etc

3. bit (section):

bit pog.
passage m. spol

4. bit RAČ.:

bit m. spol

5. bit (coin):

bit zastar.
pièce ž. spol

6. bit JAH.:

mors m. spol

7. bit TEH.:

mèche ž. spol

III. a bit PRISL.

a bit pog. (rather):

IV. bit [brit. angl. bɪt, am. angl. bɪt]

a bit of stuff pog.
bits and bobs pog.
affaires ž. spol mn.
morceaux m. spol mn.
affaires ž. spol mn.
not a bit of it pog.!
that's a bit off! pog.
to do one's bit pog.

I. bite [brit. angl. bʌɪt, am. angl. baɪt] SAM.

1. bite (mouthful):

bouchée ž. spol
to have or take a bite of sth
to take a bite out of sth fig.

2. bite (snack):

bite pog.
morceau m. spol (à manger)

3. bite fig.:

morsure ž. spol
piquant m. spol
mordant m. spol

4. bite:

piqûre ž. spol
morsure ž. spol

5. bite RIB.:

touche ž. spol
to have a bite dobes.
to have a bite fig.

6. bite DENT. MED.:

occlusion ž. spol

II. bite <pret. bit; del. Pf. bitten> [brit. angl. bʌɪt, am. angl. baɪt] GLAG. preh. glag.

bite person, animal:
bite insect:

III. bite <pret. bit; del. Pf. bitten> [brit. angl. bʌɪt, am. angl. baɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. bite (take effect):

bite measure, policy, rule, new rates, strike, shortage:

2. bite RIB.:

bite fish:

IV. bite [brit. angl. bʌɪt, am. angl. baɪt]

I. part [brit. angl. pɑːt, am. angl. pɑrt] SAM.

1. part (of whole):

partie ž. spol
région ž. spol
to be good in parts brit. angl.
in parts it's very violent brit. angl.

2. part (component of car, engine, machine):

pièce ž. spol

3. part TV (of serial, programme, part work):

partie ž. spol

4. part (share, role):

rôle m. spol (in dans)

5. part:

part GLED., TV, FILM
rôle m. spol (of de)

6. part (equal measure):

mesure ž. spol

7. part GLAS. (for instrument, voice):

partie ž. spol

8. part GLAS. (sheet music):

partition ž. spol

9. part (behalf):

to take sb's part

10. part am. angl. (in hair):

raie ž. spol

II. part [brit. angl. pɑːt, am. angl. pɑrt] PRISL. (partly)

III. part [brit. angl. pɑːt, am. angl. pɑrt] GLAG. preh. glag.

1. part (separate):

part couple, friends, boxers
part legs
part lips, curtains
part crowd, ocean, waves

2. part (make parting in):

IV. part [brit. angl. pɑːt, am. angl. pɑrt] GLAG. nepreh. glag.

1. part (take leave, split up):

part partners, husband and wife:
to part from husband, wife

2. part (divide):

part crowd, sea, lips, clouds:
part GLED. curtains:

3. part (break):

part rope, cable:

V. part [brit. angl. pɑːt, am. angl. pɑrt]

v slovarju PONS

bit1 [bɪt] SAM.

1. bit pog. (fragment):

morceau m. spol

2. bit (some):

a bit of sth
un peu de qc

fraza:

bit2 [bɪt] GLAG.

bit 1. pret. of bite

I. bite <bit, bitten> [baɪt] GLAG. preh. glag.

bite insect
to bite sth off

II. bite <bit, bitten> [baɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. bite (when eating, attacking):

bite insect
sb/sth won't bite (you) iron., šalj.
qn/qc ne va pas te mordre

2. bite (in angling):

fraza:

III. bite [baɪt] SAM.

1. bite:

bite of dog, snake
morsure ž. spol
bite of insect
piqûre ž. spol
bite fig. of wind
morsure ž. spol
bite of speech
mordant m. spol
bite of taste
piquant m. spol

2. bite (food):

bouchée ž. spol

3. bite (in angling):

touche ž. spol

bit3 [bɪt] SAM.

1. bit (for horses):

mors m. spol

2. bit (tool):

mèche ž. spol

bit4 [bɪt] SAM.

bit RAČ. okrajšava od BInary digiT

bit m. spol

I. bite <bit, bitten> [baɪt] GLAG. preh. glag.

bite insect
to bite sth off

II. bite <bit, bitten> [baɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. bite (when eating, attacking):

bite insect
sb/sth won't bite (you) iron., šalj.
qn/qc ne va pas te mordre

2. bite (in angling):

fraza:

III. bite [baɪt] SAM.

1. bite:

bite of dog, snake
morsure ž. spol
bite of insect
piqûre ž. spol
bite fig. of wind
morsure ž. spol
bite of speech
mordant m. spol
bite of taste
piquant m. spol

2. bite (food):

bouchée ž. spol

3. bite (in angling):

touche ž. spol

I. part [pɑ:t, am. angl. pɑ:rt] SAM.

1. part (not the whole):

partie ž. spol

2. part (component of machine):

pièce ž. spol

3. part (area, region):

région ž. spol

4. part (measure):

mesure ž. spol

5. part (role, involvement):

participation ž. spol
on sb's part

6. part (episode in media serial):

épisode m. spol

7. part (character):

part FILM, GLED.
rôle m. spol
part GLAS.
partie ž. spol

8. part am. angl. (parting of hair):

raie ž. spol
ligne ž. spol des cheveux Belg.

fraza:

to take sb's part

II. part [pɑ:t, am. angl. pɑ:rt] PRISL.

III. part [pɑ:t, am. angl. pɑ:rt] GLAG. preh. glag.

1. part (divide, separate):

part curtains
to part sth from sth
séparer qc de qc

2. part (move apart):

IV. part [pɑ:t, am. angl. pɑ:rt] GLAG. nepreh. glag.

part curtains
part people
to part from sb/sth
quitter qn/qc
to part with sb/sth
v slovarju PONS

bit1 [bɪt] SAM.

1. bit pog. (fragment):

morceau m. spol

2. bit (some):

a bit of sth
un peu de qc

fraza:

bit2 [bɪt] GLAG.

bit 1. pret. of bite

I. bite <bit, bitten> [baɪt] GLAG. preh. glag.

bite insect
to bite sth off

II. bite <bit, bitten> [baɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. bite (when eating, attacking):

bite insect
sb/sth won't bite (you) iron., šalj.
qn/qc ne va pas te mordre

2. bite (in angling):

fraza:

III. bite [baɪt] SAM.

1. bite:

bite of dog, snake
morsure ž. spol
bite of insect
piqûre ž. spol
bite fig. of wind
morsure ž. spol
bite of speech
mordant m. spol
bite of taste
piquant m. spol

2. bite (food):

bouchée ž. spol

3. bite (in angling):

touche ž. spol

bit3 [bɪt] SAM.

1. bit (for horses):

mors m. spol

2. bit (tool):

mèche ž. spol

bit4 [bɪt] SAM.

bit comput okrajšava od binary digit

bit m. spol

I. bite <bit, bitten> [baɪt] GLAG. preh. glag.

bite insect
to bite sth off

II. bite <bit, bitten> [baɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. bite (when eating, attacking):

bite insect
sb/sth won't bite (you) iron., šalj.
qn/qc ne va pas te mordre

2. bite (in angling):

fraza:

III. bite [baɪt] SAM.

1. bite:

bite of dog, snake
morsure ž. spol
bite of insect
piqûre ž. spol
bite fig. of wind
morsure ž. spol
bite of speech
mordant m. spol
bite of taste
piquant m. spol

2. bite (food):

bouchée ž. spol

3. bite (in angling):

touche ž. spol

I. part [part] SAM.

1. part (not the whole):

partie ž. spol

2. part (component of machine):

pièce ž. spol

3. part (area, region):

région ž. spol

4. part (measure):

mesure ž. spol

5. part (role, involvement):

participation ž. spol
on sb's part

6. part (episode in media serial):

épisode m. spol

7. part (character):

part FILM, GLED.
rôle m. spol
part GLAS.
partie ž. spol

8. part (parting of hair):

raie ž. spol
ligne ž. spol des cheveux Belg.

fraza:

to take sb's part

II. part [part] PRISL.

III. part [part] GLAG. preh. glag.

1. part (divide, separate):

part curtains
to part sth from sth
séparer qc de qc

2. part (move apart):

IV. part [part] GLAG. nepreh. glag.

part curtains
part people
to part from sb/sth
quitter qn/qc
to part with sb/sth
se séparer de qn/qc
Present
Ibite
youbite
he/she/itbites
webite
youbite
theybite
Past
Ibit
youbit
he/she/itbit
webit
youbit
theybit
Present Perfect
Ihavebitten
youhavebitten
he/she/ithasbitten
wehavebitten
youhavebitten
theyhavebitten
Past Perfect
Ihadbitten
youhadbitten
he/she/ithadbitten
wehadbitten
youhadbitten
theyhadbitten

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

However, as he is promoted from bit part to leading man, he begins two-timing and breaking hearts.
www.independent.co.uk
During the battle, the vests were proven to be bullet proof.
en.wikipedia.org
It fired a 400 gr. jacketed bullet ahead of a charge of 56 - 60 gr. of cordite at a velocity of 2150ft/s m/s.
en.wikipedia.org
Tested previous to using, they can withstand a bullet at 10 yards.
en.wikipedia.org
A magnifying glass was used to match the bullet from the victim with the test bullet.
en.wikipedia.org