Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

PCT
la ley y el orden

Oxford Spanish Dictionary

law and order SAM. U + ed. or pl glag.

Oxford Spanish Dictionary
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
defy order/law/authority
defy order/law/authority
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
Oxford Spanish Dictionary

I. order [am. angl. ˈɔrdər, brit. angl. ˈɔːdə] SAM.

1.1. order U (satisfactory arrangement, condition):

orden m. spol

1.2. order U (customary state):

orden m. spol

1.3. order U (formation):

order ZRAČ. PROM., VOJ.
formación ž. spol

2. order U (sequence):

orden m. spol
to put sth in(to) order
to put sth in(to) order
orden m. spol del día

3. order U (harmony, discipline):

orden m. spol
llamar a alguien al orden

4. order U (established rules, procedure):

orden m. spol

5.1. order C (request):

pedido m. spol

5.2. order C (goods requested):

pedido m. spol

6.1. order C (command):

orden ž. spol
order to + infin
orden de  + inf
order that
orden de que +subj
by order of

6.2. order C (court decree) PRAVO:

orden ž. spol

7. order U (instructions to pay) FINAN.:

orden ž. spol
atribut. order cheque brit. angl.

8.1. order C (kind, class):

8.2. order C BIOL.:

orden m. spol

9.1. order C (of monks, nuns):

orden ž. spol

9.2. order C (fraternity, society):

orden ž. spol

9.3. order C (insignia):

10. order <orders, pl > REL.:

órdenes ž. spol mn. sagradas

11. order ARHIT.:

orden m. spol

12. order (in phrases):

para que +subj
on or brit. angl. in the order of it cost something on the order of $100
on or brit. angl. in the order of it cost something on the order of $100
descompuesto lat. amer.
out of order
no funciona

II. order [am. angl. ˈɔrdər, brit. angl. ˈɔːdə] GLAG. preh. glag.

1.1. order (command):

order action/retreat/dismissal
to order sb to + infin
ordenarle a alguien que +subj
to order sth (to be) done
to order that
ordenar que+subj

1.2. order MED.:

2. order (request):

order dish/drink
order goods
order goods

3. order (put in order):

order work/life/affairs
order work/life/affairs

III. order [am. angl. ˈɔrdər, brit. angl. ˈɔːdə] GLAG. nepreh. glag. (in restaurant)

standing order SAM.

1. standing order (rule of procedure):

norma ž. spol
reglamento m. spol

2.1. standing order (with bank):

standing order brit. angl.

2.2. standing order (with supplier):

pedido m. spol fijo

postal order SAM. brit. angl.

giro m. spol postal

order of the day SAM.

1. order of the day (agenda):

orden m. spol del día

2. order of the day VOJ.:

orden ž. spol del día

3. order of the day (rule, custom):

law [am. angl. lɔ, brit. angl. lɔː] SAM.

1.1. law C (rule, regulation):

ley ž. spol

1.2. law U (collectively):

1.3. law U:

derecho m. spol
abogacía ž. spol
to enter the law brit. angl.
estudiante m. in ž. spol de derecho

2.1. law U (litigation):

to go to law brit. angl.
to take a case to law brit. angl.
an officer of the law ur. jez.
atribut. the law reports

2.2. law U (police):

the law pog.

3. law C or U (code of conduct):

normas ž. spol mn. de etiqueta
reglas ž. spol mn. de etiqueta

4. law C (scientific principle):

ley ž. spol

and [am. angl. ænd, (ə)n, brit. angl. ənd, (ə)n, and] VEZ. The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y.
and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

1.1. and:

1.2. and:

2. and (in numbers):

five and forty arh. or lit.

3. and (showing continuation, repetition):

4. and with inf:

5.1. and (implying a result):

5.2. and (adding emphasis):

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
obey order, the law
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
v slovarju PONS

law [lɔ:, am. angl. lɑ:] SAM.

1. law a. FIZ.:

ley ž. spol

2. law:

derecho m. spol
ley ž. spol

3. law (the police):

policía ž. spol

4. law (court):

fraza:

I. order [ˈɔ:dəʳ, am. angl. ˈɔ:rdɚ] SAM.

1. order brez mn. (sequence):

orden m. spol

2. order (instruction) a. PRAVO, REL.:

orden ž. spol

3. order (working condition, satisfactory arrangement):

orden m. spol
to be out of order toilet

4. order (appropriate behavior):

5. order (purpose):

para que +subj

6. order brit. angl. (social class, rank, kind):

clase ž. spol

7. order (request to supply goods or service):

pedido m. spol

8. order (architectural style):

orden m. spol

II. order [ˈɔ:dəʳ, am. angl. ˈɔ:rdɚ] GLAG. nepreh. glag.

III. order [ˈɔ:dəʳ, am. angl. ˈɔ:rdɚ] GLAG. preh. glag.

1. order (command):

to order sb to do sth

2. order (request goods or service):

3. order (arrange):

4. order (arrange according to procedure):

and [ən, ənd, stressed: ænd] VEZ.

1. and:

2. and MAT.:

2 and 3 is 5
2 más 3 son 5

3. and (then):

4. and (increase):

5. and (repetition):

6. and (continuation):

fraza:

and so on [or forth]
Vnos OpenDict

order SAM.

v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
obey order, the law
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
v slovarju PONS

law [lɔ] SAM.

1. law a. FIZ.:

ley ž. spol

2. law:

derecho m. spol
ley ž. spol

3. law (the police):

policía ž. spol

4. law (trial):

fraza:

I. order [ˈɔr·dər] SAM.

1. order (sequence):

orden m. spol

2. order (instruction) a. PRAVO, REL.:

orden ž. spol

3. order (working condition, satisfactory arrangement):

orden m. spol
to be out of order toilet

4. order (appropriate behavior):

5. order (purpose):

para (no) +infin
para que +subj

6. order (social class, rank, kind):

clase ž. spol

7. order (request to supply goods or service):

pedido m. spol

8. order (architectural style):

orden m. spol

II. order [ˈɔr·dər] GLAG. nepreh. glag.

III. order [ˈɔr·dər] GLAG. preh. glag.

1. order (command):

to order sb to do sth

2. order (request goods or service):

3. order (arrange):

4. order (arrange according to procedure):

and [ən, ənd, stressed: ænd] VEZ.

1. and:

and (before orhiʼ)

2. and math:

2 and 3 is 5
2 más 3 son 5

3. and (then):

4. and (increase):

5. and (repetition):

6. and (continuation):

fraza:

and so on [or forth]
Present
Iorder
youorder
he/she/itorders
weorder
youorder
theyorder
Past
Iordered
youordered
he/she/itordered
weordered
youordered
theyordered
Present Perfect
Ihaveordered
youhaveordered
he/she/ithasordered
wehaveordered
youhaveordered
theyhaveordered
Past Perfect
Ihadordered
youhadordered
he/she/ithadordered
wehadordered
youhadordered
theyhadordered

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Most recently, the law has been abandoned pending further discussion.
en.wikipedia.org
For more than 50 years, the municipality evolved into a dynamic yet peaceful community of law-abiding people.
en.wikipedia.org
These various distinctions of procedure and terminology do not affect the binding status of accords under international law.
en.wikipedia.org
Divorces were frowned upon, no matter what the provocation, and a man who was sued at law, particularly upon his promissory note, was almost disgraced in the public mind.
en.wikipedia.org
The law of agency thus governs the legal relationship in which the agent deals with a third party on behalf of the principal.
en.wikipedia.org