acrobatie v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za acrobatie v slovarju francoščina»angleščina

acrobatie [akʀɔbasi] SAM. ž. spol

1. acrobatie ŠPORT (activité):

l'acrobatie

acrobatics + glag. ed.

faire de l'acrobatie

to do ou perform acrobatics

un exercice d'acrobatie

an acrobatic exercise

2. acrobatie (mouvement):

une acrobatie ŠPORT

an acrobatic exercise

faire des acrobaties ŠPORT

to do ou perform acrobatics

faire des acrobaties fig.

to jump through all sorts of hoops

elle s'en tire toujours avec une acrobatie

she always wriggles out of it

fraza:

acrobatie aérienne

aerobatics + glag. ed.

Prevodi za acrobatie v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

acrobatics + glag. ed.

acrobatie ž. spol

acrobatie v slovarju PONS

Prevodi za acrobatie v slovarju francoščina»angleščina

acrobatie [akʀɔbasi] SAM. ž. spol

1. acrobatie (discipline):

acrobatie

acrobatics + glag. ed.

2. acrobatie (tour):

acrobatie

acrobatic feat

acrobatie aérienne

acrobatics mn.

3. acrobatie mn. fig.:

j'ai fait des acrobaties pour le finir

I bent over backwards to get it done

acrobatie Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

acrobatie aérienne

acrobatics mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cache-cache, cloche-pied, escapades, acrobaties, expéditions souterraines : les jeunes cambrioleurs restent suspendus dans un monde à demi-imaginaire.

fr.wikipedia.org

Un exercice de compétition au sol est basé sur un enchaînement d'acrobaties.

fr.wikipedia.org

Dans le spectacle d’une durée d’une heure, il était possible d’y voir un numéro de trapèze, de trampo-mur et d’autres acrobaties.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas d'une grande agilité pour les acrobaties mais n'a pas son pareil pour repérer et désamorcer les pièges.

fr.wikipedia.org

Les programmes proposés doivent être uniquement composés de mouvements d’aérobic, tout autre forme d’expression étant pénalisée (acrobatie, etc.).

fr.wikipedia.org

Les pilotes y effectuent des acrobatie afin d'impressionner le public.

fr.wikipedia.org

Il a aussi été formé aux disciplines de la médecine légale, à l’acrobatie, à la criminologie, au déguisement et aux techniques d’évasion.

fr.wikipedia.org

Très actif, il effectue des acrobaties incroyables pour atteindre les fleurs dont il raffole.

fr.wikipedia.org

En marge du marché, on peut assister à des concours d'acrobaties, spectacles de magie et danses populaires.

fr.wikipedia.org

Seuls certains appareils tels que ceux destinés à l'acrobatie aérienne ou les chasseurs-intercepteurs militaires ont besoin de vitesse ascensionnelle (descensionnelle) très élevée.

fr.wikipedia.org