cellulaires v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za cellulaires v slovarju francoščina»angleščina

cellulaire [selylɛʀ] PRID.

1. cellulaire BIOL.:

cellulaire (de la cellule)

cell atribut. raba

cellulaire (fait de cellules)

cellular

la théorie cellulaire

cell theory

2. cellulaire PRAVO:

cellulaire régime, système

of solitary confinement atribut. raba, après samost.

emprisonnement cellulaire

solitary confinement

3. cellulaire TEH.:

cellulaire béton, plastique

cellular

4. cellulaire TELEKOM.:

cellulaire téléphone

cellular

Prevodi za cellulaires v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

cellular

cellulaire

box kite

cerf-volant m. spol cellulaire

cell block

bloc m. spol cellulaire

cellular network

réseau m. spol cellulaire

cell wall

paroi ž. spol cellulaire

cell division

division ž. spol cellulaire

prison van

fourgon m. spol cellulaire

patrol wagon

fourgon m. spol cellulaire

solitary confinement PRAVO, VOJ.

isolement m. spol cellulaire

to put or place sb in solitary confinement

placer qn en isolement cellulaire

cellulaires v slovarju PONS

Prevodi za cellulaires v slovarju francoščina»angleščina

I.cellulaire [selylɛʀ] PRID.

1. cellulaire BIOL.:

division cellulaire

cell division

2. cellulaire (relatif à la prison):

régime cellulaire

solitary confinement

fourgon cellulaire

prison van

II.cellulaire [selylɛʀ] SAM. m. spol kan. fran. (téléphone portable)

cellulaire

mobile (phone) brit. angl.

cellulaire

cellphone am. angl.

Prevodi za cellulaires v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

cellular

cellulaire

cellular (tele)phone

cellulaire m. spol kan. fran.

mobile phone

cellulaire m. spol kan. fran.

cellphone

cellulaire m. spol kan. fran.

solitary confinement

isolement m. spol cellulaire

mobile

cellulaire m. spol kan. fran.

a portable telephone

un cellulaire kan. fran.

cellulaires Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

division cellulaire

cell division

régime cellulaire

solitary confinement

fourgon cellulaire

prison van

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'éthylène favorise l'abscission, probablement en activant les réactions enzymatiques qui dissolvent les parois cellulaires.

fr.wikipedia.org

En effet, plusieurs protéines virales et cellulaires peuvent s’y fixer solidement.

fr.wikipedia.org

Ceci constitue un avantage : ces éléments cellulaires survivent facilement en milieu anaérobie ou mal oxygéné tel le tissu nécrosé.

fr.wikipedia.org

Les premières recherches sur la production de vaccin antirabique à partir de cultures cellulaires débutent en 1958, d'abord à partir de cellules rénales de hamster.

fr.wikipedia.org

Les thrips piquent les tissus et injectent leur salive toxique qui lyse les contenus cellulaires, puis aspirent le tout pour l'ingurgiter.

fr.wikipedia.org

La lignification solidifie les parois cellulaires, les cellules meurent, leur contenu disparaît et les parois lignifiées forment les éléments de vaisseau et/ou les trachéides.

fr.wikipedia.org

Il existe chez le mimivirus une trentaine de gènes présents habituellement chez les organismes cellulaires mais absents chez les virus.

fr.wikipedia.org

En plus des récepteurs cellulaires, on trouve également des récepteurs solubles de l’immunité innée, qui exercent également un rôle important dans la réaction immunitaire.

fr.wikipedia.org

Cependant le mucus va imposer une limite à la migration due aux débris cellulaires ou aux leucocytes.

fr.wikipedia.org

Administration de médicaments : de multiples stimuli cellulaires peuvent induire des réponses dans les polymères supramoléculaires.

fr.wikipedia.org