hippies v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za hippies v slovarju francoščina»angleščina

hippy <mn. hippies, hippys> [ˈipi] PRID. SAM. m. in ž. spol

hippy

hippie

hippie [ˈipi] PRID. SAM. m. in ž. spol

hippie

hippie

Individual translation pairs

communautés hippies

hippy communes

Prevodi za hippies v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

hippy

hippie m. in ž. spol

hippy

hippy m. in ž. spol

flower power

message d'amour et de paix des hippies

flower child

hippie m. in ž. spol

deadhead

hippie m. in ž. spol

freak pog., zastar.

hippie m. in ž. spol

Beat generation

Précurseur du courant hippie, ce mouvement artistique et culturel américain des années 1950/1960 rejetait les valeurs matérialistes de la société de l'époque et prônait un style de vie différent et de nouvelles formes d'expression. L'écrivain Jack Kerouac et le poète Allen Ginsberg y étaient associés.

to follow the hippy trail to Nepal

suivre la route des hippies jusqu'au Népal

hippies v slovarju PONS

Prevodi za hippies v slovarju francoščina»angleščina

I.hippie <hippies> [´ipi] PRID.

hippie

hippie

II.hippie <hippies> [´ipi] SAM. m. in ž. spol

hippie

hippie

Prevodi za hippies v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

hippie

hippie m. in ž. spol

hippie

hippie

a flower child

hippie m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Avec leurs attitudes « cool » et leurs « goof » (gaffes), les beatniks ont précédé, annoncé et inspiré la vague des freaks et des hippies des années 1960.

fr.wikipedia.org

Sa communauté de « hippies » est constituée de fils de bourgeois parisiens hostiles à la société de consommation.

fr.wikipedia.org

On croit qu'il a rejoint un groupe de hippies dans les années 1970 et s'installe avec eux dans une commune hippie.

fr.wikipedia.org

Leurs utopies (nature, pacifisme, végétarisme…) influenceront la beat generation dans les années 1950, puis les hippies dans les années 1960.

fr.wikipedia.org

Malgré un aspect s'éloignant du style hippies, certains éléments rappellent ce style : un tapis à longues mèches, des poufs mais aussi des petits détails « macho ».

fr.wikipedia.org

Tous ensemble, ces hippies pensaient changer le monde.

fr.wikipedia.org

Beaucoup des gens des environs profitèrent du dimanche pour venir admirer le cirque des débraillés hippies.

fr.wikipedia.org

De manière générale, les hippies contestaient le matérialisme et le consumérisme des sociétés industrielles ainsi que tout ce qui y était lié.

fr.wikipedia.org

La chanson, dont le protagoniste décide de quitter la ville pour s'installer à la campagne, devient très populaire auprès des hippies.

fr.wikipedia.org

C'est le mouvement hippies qui lancera les premières évolutions : variation de couleurs, de forme, de coupe, broderie, ornementations, rapiècement, effrangée, etc.

fr.wikipedia.org