l'époque v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za l'époque v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

époque [epɔk] SAM. ž. spol

1. époque (période quelconque):

époque
time
à l'époque , à cette époque
at that time
à l'époque où
at the time when
à cette époque de l'année (présente)
at this time of the year
à cette époque de l'année (passée, future)
at that time of the year
l'an passé/prochain à la même époque
at the same time last/next year
de l'époque objet, mode, esprit
of the time
un témoin/souvenir de l'époque où
a witness/memory from the time when
d'une autre époque
from another time
il est d'une autre époque
he belongs to another time
c'est l'époque qui veut ça
it's a sign of the times
il faut vivre avec son époque
one must move with the times
l'époque est au pragmatisme
pragmatism is the order of the day
quelle époque!
what's the world coming to!
nous vivons une époque moderne/formidable iron.
it's a modern/an amazing world iron.
à mon/leur etc époque
in my/their etc day
à notre époque (aujourd'hui)
these days
la pensée/psychiatrie de notre époque
contemporary thought/psychiatry
les grands artistes/chefs d'œuvre de notre époque
the great artists/masterpieces of our time

Prevodi za l'époque v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
epoch GEOL.
époque ž. spol
to mark an epoch
marquer une époque
period piece
curiosité ž. spol d'époque
period colour
couleur ž. spol d'époque
era (in politics, fashion etc)
époque ž. spol
the era of the mini-skirt
l'époque de la mini-jupe
to mark the end of an era
marquer la fin d'une époque
the Hollywood era
l'époque hollywoodienne
costume drama
pièce ž. spol en costume d'époque
in prehistoric times
à l'époque préhistorique
Victorian
homme/femme m. spol/ž. spol de l'époque victorienne
Victorian writer, poverty
de l'époque victorienne
documentary evidence (in historical research)
documents m. spol mn. de l'époque
Victoriana
objets m. spol mn. d'art de l'époque victorienne

l'époque v slovarju PONS

Prevodi za l'époque v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

époque [epɔk] SAM. ž. spol

Individual translation pairs
costume d'époque, de théâtre, d'un pays
costume
agité(e) époque
turbulent
replacer un événement dans son époque
to put an event into its historical context
orageux (-euse) adolescence, époque
turbulent

Prevodi za l'époque v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

l'époque Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

l'an dernier à cette époque
this time last year
l'époque glaciaire/moderne
the ice/modern age
à l'époque [ou à cette époque]
in those days
à cette époque de l'année
at this time of year
vivre avec son époque
to be of one's time
d'époque
period
dès l'époque romaine ...
from Roman times onwards
il a marqué son époque personne, événement
he/it left his/its mark
replacer un événement dans son époque
to put an event into its historical context
à la même époque l'année dernière
in the corresponding period last year
ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno