implantations v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za implantations v slovarju francoščina»angleščina

implantation [ɛ̃plɑ̃tasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. implantation (mise en place):

implantation (de secte, parti, d'industrie)

establishment

implantation (d'usine, entreprise)

setting up, construction

implantation (d'appareils, équipement)

installation

implantation (de cheveux)

implantation

implantation (de personnes, groupes)

settlement

implantation massive/locale/industrielle/internationale

massive/local/industrial/international development

2. implantation (entreprise):

implantation

site

les implantations de la firme à l'étranger

the firm's sites abroad

3. implantation (disposition):

implantation (de bâtiments, machines)

layout

implantation (de dents)

implantation

4. implantation MED.:

implantation

implantation

Individual translation pairs

chercher un site d'implantation pour une entreprise

to search for a site to start up a business

Prevodi za implantations v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

implantation (artificially)

implantation ž. spol

setting-up (of factory)

implantation ž. spol

widow's peak

implantation ž. spol des cheveux en V sur le front

settlement

implantation ž. spol

settlement in the occupied territories

implantation dans les territoires occupés

wherever there's an oasis, there's a settlement

dès qu'il y a une oasis, il y a une implantation

implantations v slovarju PONS

Prevodi za implantations v slovarju francoščina»angleščina

implantation [ɛ̃plɑ̃tasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. implantation:

implantation

setting up

implantation d'une population

introduction

2. implantation MED.:

implantation

implanting

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Pour cette raison, la plupart des implantations sont réalisées légèrement désaxées de quelques degrés, où les petites erreurs d'alignement ont des effets plus prévisibles.

fr.wikipedia.org

Si ce référendum ne se tenait pas, ou si le gouvernement approuvait un retrait de facto des implantations, le parti quitterait le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Outre le crédit à long terme, d'autres avantages furent proposés selon les lieux et les conditions d'implantations.

fr.wikipedia.org

Ils arrêtent d'attaquer des implantations bien défendues ou des implantations avec de nombreuses troupes confédérées.

fr.wikipedia.org

Les premières implantations datent de plus de 4 000 ans, dès le retrait de la mer suite à l'isostasie.

fr.wikipedia.org

Les implantations dans la zone marécageuse sont bâties sous forme de cités lacustres.

fr.wikipedia.org

Le dessus du thorax porte une tache argentée entre les deux implantations d'ailes.

fr.wikipedia.org

Les 285 entreprises du technopôle (dont 60 nouvelles implantations depuis 2000) couvrent les domaines informatique, le génie biomédical, l'agrobioindustrie, l'environnement, l'architecture et les télécommunications.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur des terres, jusqu'aux Appalaches, existaient de petites implantations.

fr.wikipedia.org

D'autres implantations sont réalisées mais les guerres de frontières sévissent.

fr.wikipedia.org