l'incorporation v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za l'incorporation v slovarju francoščina»angleščina

incorporation [ɛ̃kɔʀpɔʀasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. incorporation VOJ.:

incorporation

enlistment brit. angl.

incorporation

induction am. angl.

2. incorporation GASTR.:

incorporation

blending

Individual translation pairs

report d'incorporation VOJ.

deferment of military service

Prevodi za l'incorporation v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

conscription

incorporation ž. spol (into dans)

draft card

ordre m. spol d'incorporation

induction

incorporation ž. spol

deferment of draft

sursis m. spol d'incorporation

to apply for deferment

demander un sursis d'incorporation

incorporation

incorporation ž. spol (into dans)

to defer sb's military service

mettre qn en sursis d'incorporation

l'incorporation v slovarju PONS

Prevodi za l'incorporation v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

incorporation

incorporation ž. spol

induction the army, the military

incorporation ž. spol

the draft

l'incorporation ž. spol militaire m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cependant, dans les années 2000, ce sont d'importants groupes immobiliers qui poussent à l'incorporation pour négocier le développement de projets immobiliers avec un conseil municipal.

fr.wikipedia.org

Ceci se produit en particulier dans le cas de l'incorporation co-traductionnelle de sélénocystéine dans les sélénoprotéines.

fr.wikipedia.org

Ce genre de toponyme est caractérisé par l'incorporation de noms de personnes ce qui permet une légitimation des revendications territoriales d'une tribu.

fr.wikipedia.org

Une invagination intestinale (ou intussusception intestinale) est l'incorporation d'un segment d'intestin dans la portion intestinale située plus en aval (à la manière du repliement d'une longue-vue télescopique).

fr.wikipedia.org

L'incorporation rapide de certains pesticides dans le sol peut réduire ou prévenir la volatilisation.

fr.wikipedia.org

Les formations décidèrent de se coaliser pour lutter contre l'incorporation d’éléments européens.

fr.wikipedia.org

Le statut de paradis fiscal, avec l'incorporation de sociétés extraterritoriales (sociétés offshore) occupe une place très importante dans l’économie.

fr.wikipedia.org

La texture alvéolée et la légèreté sont obtenues grâce à l'incorporation de l'air dans la pâte pendant un fouettage énergique qui peut durer 5 heures.

fr.wikipedia.org

L'incorporation de chaque nucléotide est alors corrélée à un signal.

fr.wikipedia.org

L'incorporation des élèves (autrefois appelée initiation, absorption, « bahutage », bizutage ou cryptage) puise ses origines dans la militarisation de l'École.

fr.wikipedia.org