francosko » nemški

Prevodi za „d'actes“ v slovarju francosko » nemški (Skoči na nemško » francoski)

Pokaži vse zadetke
acte
samostalnik II. (VAKAT)
acte

acte [akt] SAM. m. spol

4. acte GLED.:

acte
Akt m. spol
acte final a. fig.
Schlussakt

II . acte [akt]

acte d'accusation
[An]klageschrift ž. spol
acte d'adhésion
Beitrittsakt m. spol
acte de baptême
Taufschein m. spol
acte de cautionnement PRAVO
Bürgschaftsurkunde ž. spol
acte de cession PRAVO
Abtretungsurkunde ž. spol
acte de cession PRAVO
Übereignungsurkunde
acte de cession PRAVO
Übertragungsurkunde
acte de commerce PRAVO
Handelsgeschäft sr. spol
acte de commerce PRAVO
Grundhandelsgewerbe sr. spol strok.
acte de constitution GOSP.
Gründungsurkunde ž. spol
acte de décès
Sterbeurkunde ž. spol
acte de décès
Totenschein m. spol
acte de l'état civil
standesamtliche Urkunde
acte de foi
Glaubensakt m. spol
acte de foi manqué
Fehlleistung ž. spol
acte de mandat
Berechtigungsurkunde ž. spol
acte de mariage
Heiratsurkunde ž. spol
acte de mariage
Trauschein m. spol
acte de mise en demeure
Abmahnungsschreiben sr. spol
acte de mise en pension d'effets FINAN.
Pensionsgeschäft sr. spol
acte de naissance
Geburtsurkunde ž. spol
acte de notification
Zustellungsurkunde ž. spol
acte de notification
Zustellungsvermerk m. spol
acte d'origine švic.
Heimatschein m. spol švic.
acte de propriété foncière
Grundeigentumsurkunde ž. spol
acte de protêt FINAN.
Protesturkunde ž. spol
dresser un acte de protêt
Wechselprotest m. spol einlegen
acte de récusation PRAVO
Ablehnungsantrag m. spol
acte de réprésailles
Vergeltungsaktion ž. spol
acte de révocation PRAVO
Abberufungsschreiben sr. spol
acte de succession
Erbvertrag m. spol
acte de transmission d'un terrain
Grundstücksübertragungsurkunde ž. spol
acte de vente
Kaufvertrag m. spol

acte m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Le texte dit que les parties peuvent déposer des mémoires où l'on pourra demander une remise en liberté, une demande d'acte ou une annulation d'actes.
fr.wikipedia.org
Ce sont les comptes rendus chiffrés des sabotages et des bombardements, des relevés d'actes de collaboration, des cartes, des propositions d'objectifs telle que des usines.
fr.wikipedia.org
Leurs exécutions sont parfois accompagnées d'actes de barbarie, certaines victimes étant brûlées vives, scalpées, crucifiées ou forcées de « communier » en avalant du plomb fondu.
fr.wikipedia.org
Parfois il est dû à un acte délictueux ou criminel ; ou bien il est l'occasion d'actes criminels.
fr.wikipedia.org
Les quatre premiers ont été jugés coupables des accusations de complot et de complicité d'actes de terreur.
fr.wikipedia.org
Selon le rapport, seuls 9 % des accusés se seraient contentés d'actes limités à des attouchements par-dessus les vêtements de la victime.
fr.wikipedia.org
Dans les trois sortes d'actes pour lesquels l’intercessio a été admise, le droit d'intercéder a été limité par la loi.
fr.wikipedia.org
Les obstétriciens sont des chirurgiens, les seuls qualifiés pour accompagner des naissances pathologiques nécessitant la pose d'actes médicaux.
fr.wikipedia.org
En matière d'examen de radiologie ou de biologie, c'est le nombre d'actes de recherche qui est pris en compte.
fr.wikipedia.org
En outre, elle montre que ces fantasmes d'actes forcés ne sont clairement pas les plus courants ou les plus fréquents.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno