francosko » nemški

glisse [glis] SAM. ž. spol

1. glisse (façon de glisser):

Gleiten sr. spol

2. glisse (qualité du ski):

Gleitfähigkeit ž. spol

3. glisse švic. (luge):

Schlitten m. spol

I . glisser [glise] GLAG. nepreh. glag.

1. glisser (être glissant):

5. glisser (coulisser):

auf etw daj. gleiten

8. glisser (ne pas faire impression):

9. glisser (ne pas insister):

10. glisser (pénétrer furtivement):

11. glisser (évoluer lentement):

II . glisser [glise] GLAG. preh. glag.

2. glisser (dire discrètement):

glisser

glisser joueur:

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Le même papier a été glissé dans le manga avec des inscriptions au crayon.
fr.wikipedia.org
Il n 'a donc pu être glissé subrepticement par un fellah.
fr.wikipedia.org
Le composteur, une fois la ligne composée et serrée, est glissé dans une ouverture sur la table.
fr.wikipedia.org
Le rapport au sol glissé, ponctué de frappés.
fr.wikipedia.org
Toutefois, à l'origine, il s'agissait d'un sabre de mauvaise qualité, glissé dans la ceinture, fabriqué pour la basse classe des guerriers.
fr.wikipedia.org
Le pas de base est un pas glissé à trois temps, chaque pied marquant les appuis de la base rythmique.
fr.wikipedia.org
Pour permettre aux lecteurs de s'habituer au nouveau design, le studio a choisi un dossier qui a été glissé autour de l'album.
fr.wikipedia.org
Mais il est aussi possible de réaliser cette attaque à partir du côté avant, avec un pas glissé.
fr.wikipedia.org
L'art de la baguala réside dans l'ornementation, ou kenko, faisant intervenir des glissés, liaisons, appoggiatures.
fr.wikipedia.org
En danse, le sidewalk est un mouvement de pas glissé du popping.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "glissé" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina