francosko » nemški
Ogledujete si podobne rezultate: sobrement , sommairement , dénombrement , encombrement , amèrement , mûrement , sûrement , surement , murement , librement , assombrissement , démembrement , remembrement , lugubrement , délabrement , bigrement , autrement , apurement , aigrement , virement , rarement , purement , parement , durement , âprement , sombrero , somptueusement , agrément in sombréro

sobrement [sɔbʀəmɑ͂] PRISL.

2. sobrement (avec simplicité):

sobrement s'habiller
schlicht
sobrement s'exprimer
einfach

encombrement [ɑ͂kɔ͂bʀəmɑ͂] SAM. m. spol

1. encombrement (sans passage possible):

encombrement d'une rue, d'un couloir
Verstopfung ž. spol
encombrement des lignes téléphoniques
Überlastung ž. spol

2. encombrement (embouteillage):

encombrement
Verstopfung ž. spol
encombrement
Stau m. spol

3. encombrement RAČ.:

encombrement d'une ligne de données
Überlastung ž. spol

4. encombrement (forte concurrence):

encombrement d'une carrière
Überlaufensein sr. spol
encombrement d'un marché
Überangebot sr. spol

5. encombrement (avec trop d'objets):

encombrement d'une pièce, table
Überladung ž. spol

8. encombrement MED.:

encombrement des bronches
Verschleimung ž. spol

dénombrement [denɔ͂bʀəmɑ͂] SAM. m. spol

sommairement [sɔmɛʀmɑ͂] PRISL.

1. sommairement (brièvement):

sommairement
kurz
sommairement
in groben Zügen

2. sommairement (simplement):

sommairement
sparsam
sommairement
spärlich

3. sommairement (de façon expéditive):

sommairement
im Schnellverfahren

librement [libʀəmɑ͂] PRISL.

murementNO [myʀmɑ͂], mûrementOT PRISL.

surementNO [syʀmɑ͂], sûrementOT PRISL.

amèrement [amɛʀmɑ͂] PRISL.

remembrement [ʀ(ə)mɑ͂bʀəmɑ͂] SAM. m. spol

démembrement [demɑ͂bʀəmɑ͂] SAM. m. spol

assombrissement [asɔ͂bʀismɑ͂] SAM. m. spol

1. assombrissement (fait d'assombrir):

assombrissement d'une pièce
Verdunk[e]lung ž. spol
assombrissement du ciel
Verfinsterung ž. spol
assombrissement du ciel
Verdunk[e]lung ž. spol

délabrement [delɑbʀəmɑ͂] SAM. m. spol

lugubrement [lygybʀəmɑ͂] PRISL.

sombréroNO <sombréros> [sɔ͂bʀeʀo], sombreroOT SAM. m. spol

âprement [apʀəmɑ͂] PRISL.

durement [dyʀmɑ͂] PRISL.

1. durement (rudement):

durement
heftig

3. durement (cruellement):

durement
hart
durement
schwer

parement [paʀmɑ͂] SAM. m. spol MODA

purement [pyʀmɑ͂] PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Atteint de somnambulisme, le boulevard vagabonde sombrement et en solitaire entre les grands lampadaires.
fr.wikipedia.org
Le dernier mouvement, très rapide, est écrit plus sombrement et plus fort que les autres, utilisant la tonalité de do mineur.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "sombrement" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno