francosko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: pire , père , port , porc , pote , pose , pâle , paie , page , pipe , pape , ocre , doré , pont , poli , pois , poil , pou , pot , polo , pour , paré , pré in pôle

pose [poz] SAM. ž. spol (attitude)

pose
drža ž. spol

pote [pɔt] SAM. m. spol pog.

pote
kolega m. spol

porc [pɔʀ] SAM. m. spol

1. porc a. péj:

porc
svinja ž. spol

2. porc (viande):

porc
svinjina ž. spol

port1 [pɔʀ] SAM. m. spol

1. port fluvial, maritime:

port
pristanišče n
port de pêche
ribiško pristanišče

2. port inform:

port
vrata ž. spol mn.

père [pɛʀ] SAM. m. spol

1. père:

père
oče m. spol
Durand père
Durand starejši

2. père REL.:

père
oče m. spol
Notre père
Oče naš
père Noël
božiček

I . pire [piʀ] PRID. (plus mauvais)

II . pire [piʀ] SAM. m. spol

glej tudi mauvais , mauvais

mauvais(e) [movɛ, ɛz] PRID.

1. mauvais (opp: bon):

mauvais(e)
slab
être mauvais en qc
biti slab v čem

2. mauvais intention, regard:

mauvais(e)
zloben

3. mauvais mer:

mauvais(e)
razburkan

mauvais [movɛ] PRISL.

pôle [pol] SAM. m. spol

pré [pʀe] SAM. m. spol

pré
travnik m. spol

paré(e) [paʀe] PRID.

I . pour [puʀ] PREDL.

2. pour (envers):

pour qn amour, respect
do koga

3. pour (contre):

pour la toux/le rhume
proti kašlju/prehladu

4. pour (jusqu'à, pendant):

pour le moment
trenutno

5. pour (à l'occasion de):

pour
za
pour Noël
za Božič

6. pour (à cause de):

pour
zaradi
pour le plaisir de qn
da bi koga razveselil

8. pour (pour ce qui est de):

pour autant que je sache
kolikor (jaz) vem

9. pour (dans le but de):

pour faire qc
z namenom, da se kaj naredi

II . pour [puʀ] SAM. m. spol

polo [pɔlo] SAM. m. spol

1. polo (chemise):

polo
polo majica ž. spol

2. polo sport:

polo
polo m. spol

pot [po] SAM. m. spol

2. pot pog. (chance):

c'est pas de pot !
smola!

pou [pu]

pou SAM. m. spol:

pou
uš ž. spol
chercher des poux à qn
iskati prepir s kom
laid comme un pou pog.
grd kot smrt

poil [pwal] SAM. m. spol

1. poil ANAT.:

poil
dlaka ž. spol
les poils de la barbe
brada

2. poil ZOOL.:

poil
kožuh m. spol

pois [pwɑ] SAM. m. spol

poli(e) [pɔli] PRID.

pont [pɔ͂] SAM. m. spol

1. pont ARHIT.:

pont
most m. spol

2. pont (vacances):

pont
dela prost dan med dvema praznikoma

3. pont NAVT.:

pont
paluba ž. spol
couper les ponts avec qn/qc
pretrgati stike s kom/čim

doré(e) [dɔʀe] PRID.

I . ocre [ɔkʀ] SAM. ž. spol

ocre
okra ž. spol

II . ocre [ɔkʀ] PRID. nesprem.

pape [pap] SAM. m. spol

pape
papež m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
La tête est courte, massive, à profil bombé, et porte entre 1 et 3 pores latéraux.
fr.wikipedia.org
Les paires de pores sont petites et indifférenciées, en position adradiale et plus ou moins unisériées.
fr.wikipedia.org
Selon l'application souhaitée on fait varier la taille des pores.
fr.wikipedia.org
La condensation capillaire est ainsi utilisée pour déterminer le volume des pores du solide.
fr.wikipedia.org
Les sites réactionnels sont répartis en surface de ces pores.
fr.wikipedia.org
Après 2 à 3 heures de digestion, des particules indigestes étaient bien évacuées à travers les pores de l'arrière de l’animal.
fr.wikipedia.org
Chaque plaque ambulacraire porte un tubercule primaire et un secondaire, plus petit ; la zone à pores n'est pas enfoncée.
fr.wikipedia.org
La face inférieure présente de minuscules pores, elle est blanche puis grise.
fr.wikipedia.org
Burns souffre d'une maladie : les pores de sa peau sont trop grands et s'il transpire, il peut mourir de déshydratation.
fr.wikipedia.org
Comme chez tous les cestodes de l’ordre des pseudophyllidés, les pores génitaux s'ouvrent au milieu du ventre.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "pore" v drugih jezikih


Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno